Hadith Representative
Salah satu pasti dicambuk, pezina ataupun penuduh, meskipun anak dan orangtua
Imam Malik : 1305حَدَّثَنِي مَالِك عَنْ زُرَيْقِ بْنِ حَكِيمٍ الْأَيْلِيِّأَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ مِصْبَاحٌ اسْتَعَانَ ابْنًا لَهُ فَكَأَنَّهُ اسْتَبْطَأَهُ فَلَمَّا جَاءَهُ قَالَ لَهُ يَا زَانٍ قَالَ زُرَيْقٌ فَاسْتَعْدَانِي عَلَيْهِ فَلَمَّا أَرَدْتُ أَنْ أَجْلِدَهُ قَالَ ابْنُهُ وَاللَّهِ لَئِنْ جَلَدْتَهُ لَأَبُوءَنَّ عَلَى نَفْسِي بِالزِّنَا فَلَمَّا قَالَ ذَلِكَ أَشْكَلَ عَلَيَّ أَمْرُهُ فَكَتَبْتُ فِيهِ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ وَهُوَ الْوَالِي يَوْمَئِذٍ أَذْكُرُ لَهُ ذَلِكَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ أَنْ أَجِزْ عَفْوَهُقَالَ زُرَيْقٌ وَكَتَبْتُ إِلَى عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَيْضًا أَرَأَيْتَ رَجُلًا افْتُرِيَ عَلَيْهِ أَوْ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا قَالَ فَكَتَبَ إِلَيَّ عُمَرُ إِنْ عَفَا فَأَجِزْ عَفْوَهُ فِي نَفْسِهِ وَإِنْ افْتُرِيَ عَلَى أَبَوَيْهِ وَقَدْ هَلَكَا أَوْ أَحَدُهُمَا فَخُذْ لَهُ بِكِتَابِ اللَّهِ إِلَّا أَنْ يُرِيدَ سِتْرًا
Malik yange kaa a mo hen [Zuraiq bin Hakim Al Aili] ér orgen u i yilan un ér Misbah yô, yange sôn wan na iwasen, kpa lu inja er wan na ngu eren kwagh sha inja ga nahan. Wan na va nyer yô, a kaa ér, ‘We or u eren idya! ’ Zuraiq -or u ôron kwagh ne- kaa ér; 'Wan la maa sôn mo iwasen - sha kwagh u ter na a we un ibo la -. Zum u m lu nôngon u gbidyen ter la yô, wan la kaa ér; 'Sha iti i Allah, aluer u tsaha un yô, me lumun mer m er idya'. Yange ôron nahan yô, akaa hemba taver mo cii. M mase ngeren washika hen Umar bin Abdul Azis u lu kalifa hen shighe la. [Umar bin Abdul Aziz] maa nger mlumun kaa ér mo m na wan na mde u asorabo hen ter na’. Zuraiq kaa ér; ‘M hide m nger un washika mer, ‘Ka nyi u hen sha kwagh u or shin mbamaren mba nan cii ve er idya, kpa mbamaren mba nan cii shin môm ken mbamaren mba nan kpe laa? ’ Zuraiq kaa ér; ‘Nahan Umar gema kaa ér; ‘Aluer or la - or u i yer nan ijir la - nan de or u nan we nan ibo la kwaghbo yô, lumun mde u asorabo u nan ne la. Man aluer or u i yer nan ijir la ka mbamaren cii, man ve cii shin môm ken a ve nan kpe yô, kure kwagh sha Takerada u Allah, saa di aluer nan soo ér i lu kwagh u nan ken myer yô’.