Hadith Representative
Rasulullah menyuruh mencambuk atau mendera pezina yang belum pernah menikah itu seratus kali dan diasingkan selama satu tahun
Imam Tirmidzi : 1353حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ سَمِعَهُ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍأَنَّهُمْ كَانُوا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَاهُ رَجُلَانِ يَخْتَصِمَانِ فَقَامَ إِلَيْهِ أَحَدُهُمَا وَقَالَ أَنْشُدُكَ اللَّهَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَمَا قَضَيْتَ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ فَقَالَ خَصْمُهُ وَكَانَ أَفْقَهَ مِنْهُ أَجَلْ يَا رَسُولَ اللَّهِ اقْضِ بَيْنَنَا بِكِتَابِ اللَّهِ وَأْذَنْ لِي فَأَتَكَلَّمَ إِنَّ ابْنِي كَانَ عَسِيفًا عَلَى هَذَا فَزَنَى بِامْرَأَتِهِ فَأَخْبَرُونِي أَنَّ عَلَى ابْنِي الرَّجْمَ فَفَدَيْتُ مِنْهُ بِمِائَةِ شَاةٍ وَخَادِمٍ ثُمَّ لَقِيتُ نَاسًا مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فَزَعَمُوا أَنَّ عَلَى ابْنِي جَلْدَ مِائَةٍ وَتَغْرِيبَ عَامٍ وَإِنَّمَا الرَّجْمُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَأَقْضِيَنَّ بَيْنَكُمَا بِكِتَابِ اللَّهِ الْمِائَةُ شَاةٍ وَالْخَادِمُ رَدٌّ عَلَيْكَ وَعَلَى ابْنِكَ جَلْدُ مِائَةٍ وَتَغْرِيبُ عَامٍ وَاغْدُ يَا أُنَيْسُ عَلَى امْرَأَةِ هَذَا فَإِنْ اعْتَرَفَتْ فَارْجُمْهَا فَغَدَا عَلَيْهَا فَاعْتَرَفَتْ فَرَجَمَهَاحَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ بِمَعْنَاهُ قَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَبِي بَكْرَةَ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ وَهَزَّالٍ وَبُرَيْدَةَ وَسَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبَّقِ وَأَبِي بَرْزَةَ وَعِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَهَكَذَا رَوَى مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَمَعْمَرٌ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَوَوْا بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ إِذَا زَنَتْ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا فَإِنْ زَنَتْ فِي الرَّابِعَةِ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ قَالُوا كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا رَوَى ابْنُ عُيَيْنَةَ الْحَدِيثَيْنِ جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ وَهِمَ فِيهِ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَدْخَلَ حَدِيثًا فِي حَدِيثٍ وَالصَّحِيحُ مَا رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ الزُّبَيْدِيُّ وَيُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا زَنَتْ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا وَالزُّهْرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ شِبْلِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْأَوْسِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا زَنَتْ الْأَمَةُ وَهَذَا الصَّحِيحُ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ وَشِبْلُ بْنُ خَالِدٍ لَمْ يُدْرِكْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا رَوَى شِبْلٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَالِكٍ الْأَوْسِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهَذَا الصَّحِيحُ وَحَدِيثُ ابْنِ عُيَيْنَةَ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَرُوِيَ عَنْهُ أَنَّهُ قَالَ شِبْلُ بْنُ حَامِدٍ وَهُوَ خَطَأٌ إِنَّمَا هُوَ شِبْلُ بْنُ خَالِدٍ وَيُقَالُ أَيْضًا شِبْلُ بْنُ خُلَيْدٍ
تله ممبريتاهو كامي [نشر بن علي] دان اورڠ-اورڠ لا؞ين تله ممبريتاهو كامي [سفيان بن عيينة] دري [از زهري] دري [عبيد الله بن عبدالله بن عتبة] بلياو مندڠرڽ دري [ابو هريرة] دان [زيد بن خالد] دان [سيبل] بهاوا مريك برادا د سبله رسول الله صلى الله عليه وسلم، كمودين دوا اورڠ يڠ داتڠ، برديري دان بركات; سومڤه دمي الله واهي رسول الله، مڠاڤ اڠكاو تيدق ممبوات كڤوتوسن انتارا كامي دڠن كتاب الله؟ لاونڽ يڠ لبيه فصيح بركات; بتول ايت واهاي رسول الله، ڤوتوسكن انتارا كيت دڠن كتاب الله دان بريله اكو ايذين. اكو اكن بركات بهاوا انقكو مراسا كاسيه كڤد اورڠ اين، دي برزنا دڠن استريڽ دان كمودين مريك ممبريتاهوكو بهوا انقكو هاروس دجاتوهي باتو. مك اكو ممباير فيديه ايت دڠن سراتوس ايكور اونتا دان خدمڽ، ستله ايت اكو برتمو دڠن سكومڤولن علماء، مريك مڽوروه اكو مموكول انقكو سراتوس كالي دان مڠاسيڠكنڽ سلاما ستاهون، ڤد حقيقتڽ ڤمبونوهن ايت هاڽ اونتوق وانيتا اين سهاج. مك برسبدا نبي صلى الله عليه وسلم: ‘دمي يڠ د تاڠنڽ جيواكو، اكو بنر-بنر اكن مموتوسكن انتارا كامو بردوا دڠن كتاب الله، سراتوس ايكور اونتا دان همباڽ اكن دكمباليكن كڤد كامو، انق كامو هاروس دڤوكول سراتوس كالي دان دأوسير سلاما ستاهون. واهاي اونايس، ڤرڬيله كڤد وانيتا اين، جك دي مڠاكو مك باتوكنڽ'. مك كدوا-دواڽ ڤرڬي منموءي وانيتا ايت، دان دي مڠاكوي بهوا دي تله دجاتوهي باتو. تله منچريتاكن كڤد كامي [اسحاق بن موسى الانصاري]، تله منچريتاكن كڤد كامي [معن] تله منچريتاكن كڤد كامي [مالك] دري [ابن شهاب] دري [عبيد الله بن عبدالله] دري [ابو هريرة] دان [زيد بن خالد الجهاني] دري رسول الله صلى الله عليه وسلم سڤرتي ايت دڠن مقصودڽ. تله منچريتاكن كڤد كامي [قطيبه]، تله منچريتاكن كڤد كامي [اللايتس] دري [ابن شهاب] دڠن سندڽ سڤرتي حديث ماليك دڠن معنىڽ. دي بركات; دالم حال اين ترداڤت حديث-حديث سروڤا دري ابو بكرة، عباده بن اش شاميت، ابو هريرة، ابو سعيد، ابن عباس، جابير بن سموره، هازل، بورايده، سلمة بن ال محبق، ابو برزه دان عمران بن هوشين. ابو عيسى بركات; حديث ابو هريرة دان زيد بن خالد اداله حديث حسن يڠ صحيح، دمكينله ماليك بن انس، معمر دان لاين-لاين مريوايتكنڽ درڤد از زهري درڤد عبيد الله بن عبدالله بن عتبة درڤد ابو هريرة دان زيد بن خالد درڤد رسول الله صلى الله عليه وسلم. مريك مروايتكن دڠن سند اين دري رسول الله صلى الله عليه وسلم بهوا بڬيندا برسبدا: ‘جك همبا ڤرمڤوان برزنا مك دسيقسا، جك اي برزنا امڤت كالي مك جوالله اي والاو دڠن تالين ڤيڠڬن اونتا'. سفيان بن اويينة تله مروايتكن دري از زهري دري عبيد الله دري ابو هريرة، زيد بن خالد دان سيبل، كات مريك; كامي ڤرنه برادا د سبله رسول الله صلى الله عليه وسلم سڤرتي اين. ابن عيينة مريوايتكن دوا حديث سمواڽ درڤد ابو هريرة ايايت زيد بن خالد دان سيبل، تتاڤي دالم حديث ابن عيينة، سفيان بن عيينة سامر-سامر، بلياو مماسوقكن حديث يڠ ساتو كدالم حديث يڠ لاين. اڤ يڠ صحيح اياله اڤ يڠ دروايتكن اوليه محمد بن الوليد از زبيدي، يونس بن عبيد، انق ساوداراكو از زهري دري از زهري دري عبيد الله دري ابو هريرة دان زيد بن خالد دري رسول الله صلى الله عليه وسلم، بڬيندا برسبدا: ‘جك همبا ڤرمڤوان برزنا، مك حكومله اي. دان از زهري دري عبيد الله دري سيبل بن خالد دري عبدالله بن ماليك الاوسي دري رسول الله صلى الله عليه وسلم، بلياو برسبدا: ‘جك همبا ڤرمڤوان ملاكوكن زنا'. اينله يڠ صحيح منوروت اهلي حديث، تتاڤي سيبل بن خالد تيدق برتمو دڠن نبي صلى الله عليه وسلم، سبنرڽ سيبل هاڽ مروايتكن درڤد عبدالله بن ماليك الاوسي دري نبي صلى الله عليه وسلم، دان اين صحيح. سمنتارا ايت، حديث ابن اويينة تيدق دڤليهارا دان دروايتكن جوڬ درڤدڽ بهاوا بلياو بركات; سيبل بن حميد ترساله، يڠ بتول اياله سيبل بن خالد دان جوڬ دڬلر سيبل بن خليد.