Hadith Representative
Dilaknat orang yang menggauli istri melalui dubur (jalan belakang)
Imam Tirmidzi : 125حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ وَبَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَادُ بْنُ سَلَمَةِ عَنْ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا أَوْ امْرَأَةً فِي دُبُرِهَا أَوْ كَاهِنًا فَقَدْ كَفَرَ بِمَا أُنْزِلَ عَلَى مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ حَكِيمٍ الْأَثْرَمِ عَنْ أَبِي تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَإِنَّمَا مَعْنَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ عَلَى التَّغْلِيظِ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَتَى حَائِضًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ فَلَوْ كَانَ إِتْيَانُ الْحَائِضِ كُفْرًا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِالْكَفَّارَةِ وَضَعَّفَ مُحَمَّدٌ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ قِبَلِ إِسْنَادِهِ وَأَبُو تَمِيمَةَ الْهُجَيْمِيِّ اسْمُهُ طَرِيفُ بْنُ مُجَالِدٍ
atubuulidde [Bundar] yagamba; atubuulidde [Yahya bin Sa’id] ne [Abdurrahman bin Mahdi] ne [Bahz bin Asad] baagamba nti; atubuulidde [Hammad bin Salamah] okuva ku [Hakim Al Atsram] okuva ku [Abu Tamimah Al Hujaimi] okuva ku [Abu Hurairah] okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, yagamba nti: ‘Oyo yenna eyeegatta n’omukazi ali mu nsonga, oba eyeegatta n’omukazi okuva mu nseke, oba okugenda ew’omusamize olwo n’aba takkiriza ebyo ebyassibwako Muhammad shallallahu ‘alaihi wasallam’ nga bwe kiri. Abu Isa yagambye nti; ‘Tetumanyi hadith eno okujjako okuva mu hadith ya Hakim Al Atsram, okuva ku Abu Tamimah Al Hujaimi, okuva ku Abu Hurairah. Era okusinziira ku bannassaayansi, amakulu gokka aga hadith eno gali nga omugugu. Kigambibwa okuva ku Nabbi sallallaahu ‘alaihi wasallam, yagamba nti: ‘Oyo yenna ajja ku - okwegatta ne - omukazi ali mu nsonga, alina okuwaayo sadaka ne dinari emu’. Bwe kiba nti okujja eri omukazi ali mu nsonga kikolwa kya butakkiriza, olwo tajja kulagirwa kuwa sadaaka nga kafarah ye! Wabula Muhammad yanafuya hadith eno okuva ku ludda lwayo olwa sanad. Era Abu Tamimah Al Hujaimi erinnya lye ye Tharif bin Mujalid’.