Hadith Representative
Tidak boleh seorang laki-laki meminang wanita yang telah dipinang oleh saudaranya, hingga saudaranya mengizinkan
Imam Tirmidzi : 1053حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَقُتَيْبَةُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قُتَيْبَةُ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ أَحْمَدُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبِيعُ الرَّجُلُ عَلَى بَيْعِ أَخِيهِ وَلَا يَخْطُبُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَمُرَةَ وَابْنِ عُمَرَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ إِنَّمَا مَعْنَى كَرَاهِيَةِ أَنْ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ إِذَا خَطَبَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَرَضِيَتْ بِهِ فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَتِهِ و قَالَ الشَّافِعِيُّ مَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ لَا يَخْطُبُ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ هَذَا عِنْدَنَا إِذَا خَطَبَ الرَّجُلُ الْمَرْأَةَ فَرَضِيَتْ بِهِ وَرَكَنَتْ إِلَيْهِ فَلَيْسَ لِأَحَدٍ أَنْ يَخْطُبَ عَلَى خِطْبَتِهِ فَأَمَّا قَبْلَ أَنْ يَعْلَمَ رِضَاهَا أَوْ رُكُونَهَا إِلَيْهِ فَلَا بَأْسَ أَنْ يَخْطُبَهَا وَالْحُجَّةُ فِي ذَلِكَ حَدِيثُ فَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ حَيْثُ جَاءَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَتْ لَهُ أَنَّ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ وَمُعَاوِيَةَ بْنَ أَبِي سُفْيَانَ خَطَبَاهَا فَقَالَ أَمَّا أَبُو جَهْمٍ فَرَجُلٌ لَا يَرْفَعُ عَصَاهُ عَنْ النِّسَاءِ وَأَمَّا مُعَاوِيَةُ فَصُعْلُوكٌ لَا مَالَ لَهُ وَلَكِنْ انْكِحِي أُسَامَةَ فَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَنَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ أَنَّ فَاطِمَةَ لَمْ تُخْبِرْهُ بِرِضَاهَا بِوَاحِدٍ مِنْهُمَا وَلَوْ أَخْبَرَتْهُ لَمْ يُشِرْ عَلَيْهَا بِغَيْرِ الَّذِي ذَكَرَتْ
ᐅᖃᐅᑎᓯᒪᕙᕗᑦ [ᐊᒪᑦ ᐲᓐ ᒪᓂ] ᐊᒻᒪ [ᑯᑕᐃᐸ] ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᑦ; ᐅᖃᐅᔾᔭᐅᓯᒪᕗᒍᑦ [ᓱᕕᐊᓐ ᐲᓐ 'ᐅᔭᐃᓇ] [ᐊᔅ ᓲᕆ]-ᒥᑦ [ᓴᐃᑦ ᐲᓐ ᒧᓴᐃᐊᑉ] [ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋ] [ᑯᑕᐃᐸ]-ᒥᑦ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; ᑎᑭᐅᑎᓚᐅᖅᑐᖅ ᑖᔅᓱᒧᖓ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ. ᐊᕼᐊᒪᑦ ᐅᖃᖅᑐᖅ; ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᓂᐅᕐᕈᑎᖃᕈᓐᓇᙱᓚᖅ - ᓂᐅᕕᐊᒃᓴᐅᓯᒪᔪᓂᒃ - ᐊᓯᖏᓐᓄᑦ ᐃᓄᖕᓄᑦ. ᐱᔪᓐᓇᖅᑎᑕᐅᙱᓚᖅ ᐃᓄᒃ ᓄᓕᐊᒃᓴᖃᕈᒪᓗᓂ ᐊᕐᓇᒥᒃ ᓄᑲᖓᑕ ᓄᓕᐊᒃᓴᖃᕈᒪᓯᒪᔭᖓᓂᒃ.' -ᐊᐳ ᐃᓴ ᐊᑦ ᑎᒥᑎ- ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᑐᑭᖃᕐᓂᖅᐹᖅ ᕼᐊᑎᔅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑕᐅᓚᐅᖅᑐᖅ ᓴᒧᕋᒧᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᑉᓐ ᐅᒪᕐᒧᑦ'. ᐊᐳ ᐊᐃᓴ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᕼᐊᑎᔅ ᐊᐳ ᕼᐅᕋᐃᕋᐅᑉ ᓱᓕᔪᖅ ᕼᐊᓴᓐ ᕼᐊᑎᔅ'. ᒪᓕᒃ ᐲᓐ ᐊᓇᔅ ᐅᖃᖅᑐᖅ; 'ᑐᑭᖓ ᖁᕕᐊᒋᙱᑕᖓ ᐊᖑᑦ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᖅᑐᖅ ᓄᑲᖓᑕ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᖓᓄᑦ. ᐊᕐᓇᖅ ᐱᔪᒪᒍᓂ, ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐊᐱᕆᔪᓐᓇᙱᓚᖅ ᐊᒡᒐᖓᓂᒃ ᑲᑎᑎᑕᐅᖁᓪᓗᒍ'. ᓵᕕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ; 'ᑐᑭᖓ ᑖᑦᓱᒪ ᕼᐊᑎᐅᑉ: ᐊᖑᑦ ᓄᓕᐊᒃᓴᖅᑖᕋᓱᐊᕈᓐᓇᙱᓚᖅ ᓄᑲᒥᓄᑦ. ᑕᒪᓐᓇ ᐃᓱᒪᒋᕙᕗᑦ, ᐊᕐᓇᖅ ᐱᔪᒪᓂᖃᖅᐸᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᔪᒪᓂᖃᖅᐸᑦ. ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᖅ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᖏᑦᑐᖅ. ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᐃᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᔪᒪᓂᕆᔭᐃᑦ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᓚᐅᖅᑎᓐᓇᒍ, ᐱᔾᔪᑎᒃᓴᖅᑕᖃᙱᓚᖅ ᑐᒃᓯᕋᐅᑎᓕᐅᕐᓂᕐᒧᑦ. ᑐᙵᕕᖃᖅᑐᓂ ᕼᐊᑎᔅᒥᒃ ᕚᑎᒪ ᐲᓐ ᑲᐃᔅ, ᑲᑎᓯᑎᓪᓗᒍ ᐳᕋᐳᑦ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ. ᑕᐃᒪᓕ ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐊᐳ ᔮᒻ ᐲᓐ ᕼᐅᑦᓴᐃᕙ ᐊᒻᒪ ᒧᐊᕕᐊ ᐲᓐ ᐊᐳ ᓱᕕᐊᓐ ᓄᓕᐊᒃᓴᖅᑖᕋᓱᐊᓚᐅᕐᒪᑎᒃ ᑖᔅᓱᒥᖓ. -ᕋᓱᓗᓚ ᓴᓚᓚᕼᐅ 'ᐊᓚᐃᕼᐃ ᕙᓴᓚᒻ- ᐅᖃᓚᐅᖅᐳᖅ: 'ᐊᐳ ᔭᒻ ᐃᓄᒃ ᖁᕝᕙᕆᐊᖅᑎᑦᑎᓚᐅᙱᑦᑐᖅ ᑎᒍᒥᐊᒐᕐᒥᓂᒃ ᐊᕐᓇᒥᒃ, ᑕᐃᒪᐃᑎᓪᓗᒍ ᒧᐊᕕᐊ ᓱᒃᑰᓪᓗᓂ ᐃᓄᒃ, ᐱᖁᑎᖃᓚᐅᙱᓚᖅ, ᑭᓯᐊᓂ ᓄᓕᐊᖃᓚᐅᖅᐳᖅ ᐅᓴᒪᒥᒃ'. ᑐᑭᖓ ᑖᑦᓱᒪ ᕼᐊᑎᐅᑉ ᒪᓕᑦᑐᒍ ᐅᕙᒍᑦ, ᕙᓚᕼᐅ ᐊᓚᒻ: ᕚᑎᒪ ᑭᐅᔾᔪᑎᖃᓚᐅᙱᒻᒪᑦ ᓇᓕᐊᓐᓄᑐᐃᓐᓇᖅ. ᑐᓴᖅᑎᓐᓂᕈᓂᐅᒃ, ᓇᓗᓇᙱᑦᑐᖅ ᑭᓇᑐᐃᓐᓇᕐᒧᑦ ᓇᓗᓇᐃᖅᓯᒐᔭᓚᐅᙱᓚᖅ ᒪᕐᕉᒃ ᑭᓯᐊᓂ.'
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 4492, 5141, 5761, 5763, 5787, 5815, 5861, 5994, 6123, 7878, 8966, 9153, 9520, 9572, 9580, 10197, 10271, 10429, 10430, 16689, 16690, 19256
Imam Bukhari : 1995, 4746
Imam Muslim : 2519, 2530, 2531, 2534, 2535, 2536, 2786, 2787, 2788, 2789
Imam Abu Dawud : 1781, 1782, 2979
Imam Tirmidzi : 1053, 1213
Imam Nasa'i : 3186, 3188, 3189, 3190, 3191, 4427, 4428
Imam Ibnu Majah : 1857, 1858, 2162, 2163
Imam Malik : 964, 965, 1188
Imam Darimi : 2080, 2081