Hadith Representative
Jenis-jenis pernikahan jahiliyyah, hanya dibolehkan satu saja
Imam Bukhari : 4732قَالَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النِّكَاحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْحَاءٍ فَنِكَاحٌ مِنْهَا نِكَاحُ النَّاسِ الْيَوْمَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوْ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُهَا وَنِكَاحٌ آخَرُ كَانَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْثِهَا أَرْسِلِي إِلَى فُلَانٍ فَاسْتَبْضِعِي مِنْهُ وَيَعْتَزِلُهَا زَوْجُهَا وَلَا يَمَسُّهَا أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُهَا أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا أَحَبَّ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي نَجَابَةِ الْوَلَدِ فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ الِاسْتِبْضَاعِ وَنِكَاحٌ آخَرُ يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُهَا فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ عَلَيْهَا لَيَالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا تَقُولُ لَهُمْ قَدْ عَرَفْتُمْ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِكُمْ وَقَدْ وَلَدْتُ فَهُوَ ابْنُكَ يَا فُلَانُ تُسَمِّي مَنْ أَحَبَّتْ بِاسْمِهِ فَيَلْحَقُ بِهِ وَلَدُهَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْتَنِعَ بِهِ الرَّجُلُ وَنِكَاحُ الرَّابِعِ يَجْتَمِعُ النَّاسُ الْكَثِيرُ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لَا تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ وَوَضَعَتْ حَمْلَهَا جُمِعُوا لَهَا وَدَعَوْا لَهُمْ الْقَافَةَ ثُمَّ أَلْحَقُوا وَلَدَهَا بِالَّذِي يَرَوْنَ فَالْتَاطَ بِهِ وَدُعِيَ ابْنَهُ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ هَدَمَ نِكَاحَ الْجَاهِلِيَّةِ كُلَّهُ إِلَّا نِكَاحَ النَّاسِ الْيَوْمَ
Ka a kaa er [Yahya bin Sulaiman] A kaa a vese [Ibnu Wahb] hen [Yunus] -ken kwaghôron ugen- Shi A kaa a vese [Ahmad bin Salih] A kaa a vese [Anbasah] A kaa a vese [Yunus] hen [Ibn Shihab] a kaa er; I ôr mo [Urwah bin Zubair] ér [Aisyah] kwase u Profeti u a lu sha ci u Aôndo la pase un ér; Sha mimi yô, sha shighe u Jahiliyah la, ivese lu atô kposo kposo anyiin. Hiihii yô, ivese ngi er ior ve eren nyian nahan, ka nomsoor ka nan sôn or u nengen sha kwase la ér nana vôso kwase la, maa nan na un inyaregh ki eren iniongo a mi, maa nan vôso nan. Ikyav i sha uhar yô, ka; Nom ugen yange kaa a kwase na shighe u icighan shighe na -u a lu ken iyav ga/lu a mar ga la- er, 'Za zua a so man so man yav a na'. Shighe ne, nom na lu ica a na shighe kar kpuaa - nenge sha a na ga - zan zan a kar maren sha mimi sha ci u mlu u yange yav a or la. Shi aluer i nenge ér ngu a iyav yô, nom la una yav a kwase na aluer a soo yô. Yange er nahan, sha er una zua a ormaren u dedoo tseegh yô. Ishember i i yer ivese ne ér Nikah Al Istibdlaa’ la. Nahan mlu u sha utar la; Ior mbagenev -mba ve lu a kuma iorov pue ga la- yange ve yav a kwase ugen. Shi aluer i va mase kaven ér kwase la wa iyav shi nan mar yô. Nahan ayange nga kar imôngo yô, kwase la tindi a washika hen nongo u nomsombaiorov mbara, nahan or môm kpa i na nan ian i vendan ga. Zan zan ve za kohol hen ijiir i kwase la. Tsô kwase la kaa ér, ‘U vande fan kwagh u yange u vande eren kasua wou la. Man m mar un, nahan wan la ka wan wou kwase u Fulan’. Ka u kwase la nana tsua iti i môm ken a ve i i doo nan la, nahan nomsoor u i tsough nan la nana kera palegh iti la ga. Nahan mlu u sha unyiin la; Ior kpishi kohol, maa ve yav a kwase ugen, nahan or môm kpa nan kera venda or u nan yav a kwase la ga. Kasev mban ka idyakwase. Yange ve var akav sha ihinda i uyaav vev sha u tesen ér hanma or u nan soo cii nana nyôr nana kohol ve. Man zum u môm ken a ve mar wan, maa mar yô, maa ve - ikpelaior - kohol, maa i yila or u nan fe kwagh u ins man outs u nasab - Alqafah -, man lu Al Qafah yange na wan u kwase la hen or u a nenge ér ka wan na la, nahan calle la lu ter na. Man or la yange nana palegh kwagh ne ga. Nahan zum u i tindi Profeti Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam a mimi la, a vihi hanma inja ivese i jahiliyah cii, saa di ivese i ior ve eren nyian ne tseegh.