Hadith Representative
Jenis-jenis pernikahan jahiliyyah, hanya dibolehkan satu saja
Imam Bukhari : 4732قَالَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النِّكَاحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْحَاءٍ فَنِكَاحٌ مِنْهَا نِكَاحُ النَّاسِ الْيَوْمَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوْ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُهَا وَنِكَاحٌ آخَرُ كَانَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْثِهَا أَرْسِلِي إِلَى فُلَانٍ فَاسْتَبْضِعِي مِنْهُ وَيَعْتَزِلُهَا زَوْجُهَا وَلَا يَمَسُّهَا أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُهَا أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا أَحَبَّ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي نَجَابَةِ الْوَلَدِ فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ الِاسْتِبْضَاعِ وَنِكَاحٌ آخَرُ يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُهَا فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ عَلَيْهَا لَيَالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا تَقُولُ لَهُمْ قَدْ عَرَفْتُمْ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِكُمْ وَقَدْ وَلَدْتُ فَهُوَ ابْنُكَ يَا فُلَانُ تُسَمِّي مَنْ أَحَبَّتْ بِاسْمِهِ فَيَلْحَقُ بِهِ وَلَدُهَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْتَنِعَ بِهِ الرَّجُلُ وَنِكَاحُ الرَّابِعِ يَجْتَمِعُ النَّاسُ الْكَثِيرُ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لَا تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ وَوَضَعَتْ حَمْلَهَا جُمِعُوا لَهَا وَدَعَوْا لَهُمْ الْقَافَةَ ثُمَّ أَلْحَقُوا وَلَدَهَا بِالَّذِي يَرَوْنَ فَالْتَاطَ بِهِ وَدُعِيَ ابْنَهُ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ هَدَمَ نِكَاحَ الْجَاهِلِيَّةِ كُلَّهُ إِلَّا نِكَاحَ النَّاسِ الْيَوْمَ
A bisa [Yahya bin Sulaiman] A bisa nos [Ibnu Wahb] for di [Yunus] -den un otro narashon- I A bisa nos [Ahmad bin Salih] A bisa nos [Anbasah] A bisa nos [Yunus] for di [Ibn Shihab] el a bisa; A informá mi [Urwah bin Zubair] ku [Aisyah] e kasá di e Profeta sallallaahu alaihi Wasallam a inform’é ku; De echo, durante e era di Jahiliyah, tabatin kuater tipo di matrimonio. Promé, tin matrimonio manera hende ta hasi awendia, esta un hòmber ta proponé e muhé su voogd, despues ta dun’é un dote i despues ta kasa kuné. E di dos forma ta; Un esposo a bisa su kasá durante su periodo santu -no menstruando/fértil-, ‘Topa asina i asina i tene relashon seksual kuné’. Miéntras tantu, su kasá a keda leu for di dje pa un ratu - no a kuid’é - te ora ku e tabata na estado komo resultado di su relashon seksual ku e hòmber ei. Y si confirma cu e ta positivamente na estado, e ora ey e esposo lo tene relacion sexual cu su casa si e gusta. El a hasi esei, djis pa haña un bon paternidat. E término pa e matrimonio aki ta Nikah Al Istibdlaa’. Despues e di tres forma; Un grupo di persona -menos cu dies- a viola un dama. Y si resulta cu e muher ta na estado y ta duna luz. Pues, despues ku vários dia di parto a pasa, e señora a manda un karta pa e grupo di hòmber, i niun hende no tabatin mag di nenga. Te ora ku nan a reuní na e lugá di e dama. E ora ei e muhé a bisa; ‘Bo sa kaba kiko bo negoshi anterior tabata. I mi a duna lus na dje, pues e yu ei ta bo yu muhé Fulan’. Namely, e muhé ta skohe e nòmber di un di nan ku e gusta, i e hòmber designá no por evitá esaki. Despues e di kuater forma; Hopi hende a reuni, despues a agredi un dama sexualmente, y ningun hende por a nenga e persona cu a agredi e señora sexualmente. E muhénan aki ta prostituta. Nan tabata pega bòrchi na porta di nan kas komo un señal ku ken ku tabata ke nan por a drenta i asosiá ku nan. I ora un di nan a sali na estado, despues a duna lus, e ora ei nan - e multitut - a wòrdu reuní, e ora ei un persona ku tabata un eksperto den e ins i outs di e nasab - Alqafah - a wòrdu yamá, i tabata Al Qafah ku a entregá e yu di e muhé na e persona ku e tabata konsiderá komo su tata, di manera ku e yu a wòrdu yamá su yu. Y e persona ey no por a evit’e. Pues ora ku e Profeta Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam a wòrdu mandá ku e bèrdat, el a destruí tur forma di matrimonio di jahiliyah, ku eksepshon di e matrimonionan ku hende ta realisá awendia.