Hadith Representative
Jenis-jenis pernikahan jahiliyyah, hanya dibolehkan satu saja
Imam Bukhari : 4732قَالَ يَحْيَى بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ ح و حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ أَنَّ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُأَنَّ النِّكَاحَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ كَانَ عَلَى أَرْبَعَةِ أَنْحَاءٍ فَنِكَاحٌ مِنْهَا نِكَاحُ النَّاسِ الْيَوْمَ يَخْطُبُ الرَّجُلُ إِلَى الرَّجُلِ وَلِيَّتَهُ أَوْ ابْنَتَهُ فَيُصْدِقُهَا ثُمَّ يَنْكِحُهَا وَنِكَاحٌ آخَرُ كَانَ الرَّجُلُ يَقُولُ لِامْرَأَتِهِ إِذَا طَهُرَتْ مِنْ طَمْثِهَا أَرْسِلِي إِلَى فُلَانٍ فَاسْتَبْضِعِي مِنْهُ وَيَعْتَزِلُهَا زَوْجُهَا وَلَا يَمَسُّهَا أَبَدًا حَتَّى يَتَبَيَّنَ حَمْلُهَا مِنْ ذَلِكَ الرَّجُلِ الَّذِي تَسْتَبْضِعُ مِنْهُ فَإِذَا تَبَيَّنَ حَمْلُهَا أَصَابَهَا زَوْجُهَا إِذَا أَحَبَّ وَإِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ رَغْبَةً فِي نَجَابَةِ الْوَلَدِ فَكَانَ هَذَا النِّكَاحُ نِكَاحَ الِاسْتِبْضَاعِ وَنِكَاحٌ آخَرُ يَجْتَمِعُ الرَّهْطُ مَا دُونَ الْعَشَرَةِ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ كُلُّهُمْ يُصِيبُهَا فَإِذَا حَمَلَتْ وَوَضَعَتْ وَمَرَّ عَلَيْهَا لَيَالٍ بَعْدَ أَنْ تَضَعَ حَمْلَهَا أَرْسَلَتْ إِلَيْهِمْ فَلَمْ يَسْتَطِعْ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْ يَمْتَنِعَ حَتَّى يَجْتَمِعُوا عِنْدَهَا تَقُولُ لَهُمْ قَدْ عَرَفْتُمْ الَّذِي كَانَ مِنْ أَمْرِكُمْ وَقَدْ وَلَدْتُ فَهُوَ ابْنُكَ يَا فُلَانُ تُسَمِّي مَنْ أَحَبَّتْ بِاسْمِهِ فَيَلْحَقُ بِهِ وَلَدُهَا لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَمْتَنِعَ بِهِ الرَّجُلُ وَنِكَاحُ الرَّابِعِ يَجْتَمِعُ النَّاسُ الْكَثِيرُ فَيَدْخُلُونَ عَلَى الْمَرْأَةِ لَا تَمْتَنِعُ مِمَّنْ جَاءَهَا وَهُنَّ الْبَغَايَا كُنَّ يَنْصِبْنَ عَلَى أَبْوَابِهِنَّ رَايَاتٍ تَكُونُ عَلَمًا فَمَنْ أَرَادَهُنَّ دَخَلَ عَلَيْهِنَّ فَإِذَا حَمَلَتْ إِحْدَاهُنَّ وَوَضَعَتْ حَمْلَهَا جُمِعُوا لَهَا وَدَعَوْا لَهُمْ الْقَافَةَ ثُمَّ أَلْحَقُوا وَلَدَهَا بِالَّذِي يَرَوْنَ فَالْتَاطَ بِهِ وَدُعِيَ ابْنَهُ لَا يَمْتَنِعُ مِنْ ذَلِكَ فَلَمَّا بُعِثَ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْحَقِّ هَدَمَ نِكَاحَ الْجَاهِلِيَّةِ كُلَّهُ إِلَّا نِكَاحَ النَّاسِ الْيَوْمَ
kwuru na [Yahya bin Sulaiman] agwaala anyị [Ibnu Wahb] site na [Yunus] - n'akụkọ ọzọ - Na Has gwara anyị [Ahmad bin Salih] O gwara anyị [Anbasah] O gwara anyị [Yunus] site na [Ibn Shihab] o kwuru; A kọọrọ m [Urwah bin Zubair] na [Aisyah] nwunye onye amụma Sallallahu Alaihi Wasallama agwala ya na; N'ezie, n'oge Jahiliyya, e nwere ụdị alụmdi na nwunye anọ. Nke mbụ, e nwere alụmdi na nwunye dịka ndị mmadụ na-eme taa, ya bụ, nwoke na-achọ onye nlekọta nwanyị ahụ, wee nye ya ego alụmdi na nwunye wee lụọ ya. Ụdị nke abụọ bụ; Di gwara nwunye ya n'oge nsọ ya - ọ bụghị mgbe ọ na-achọ ịhụ nsọ/ịmụ nwa -, 'Zute onye dị otu a ma soro ya nwee mmekọahụ'. Ka ọ dịgodị, di ya nọpụrụ ya ruo oge ụfọdụ - elekọtaghị ya - ruo mgbe ọ dị ime n'ezie n'ihi mmekọahụ ya na nwoke ahụ. Ọ bụrụ na a chọpụta na ọ dị ime, di ya ga-enwe mmekọahụ na nwunye ya ma ọ bụrụ na ọ chọrọ. Ọ na-eme nke a naanị iji nweta ezigbo ụmụ. Okwu maka alụmdi na nwunye a bụ Nikah Al Istibdlaa'. Mgbe ahụ ụdị nke atọ: Otu ìgwè mmadụ - ihe na-erughị iri - na-enwe mmekọahụ na nwanyị. Ọ bụrụkwa na ọ pụta na nwanyị ahụ dị ime ma mụọ nwa. Mgbe ahụ, mgbe oge ịmụ nwa ya gafere ụbọchị ole na ole, nwanyị ahụ ga-ezigara otu ụmụ nwoke akwụkwọ ozi, ọ dịghịkwa onye nwere ike ịjụ. Ruo mgbe ha zukọrọ n'ụlọ nwanyị ahụ. Mgbe ahụ nwanyị ahụ ga-asị, 'Ị maara ihe mmekọrịta mbụ gị bụ. Mụ onwe m amụwokwa, yabụ nwa ahụ bụ nke gị, nwanyị a na onye ọzọ'. Ya bụ, nwanyị ahụ na-ahọrọ aha otu n'ime ha nke ọ hụrụ n'anya, nwoke a họpụtara enweghịkwa ike ịjụ. Mgbe ahụ ụdị nke anọ: Ìgwè mmadụ na-ezukọta, wee nwee mmekọahụ na nwanyị, ọ dịghịkwa onye nwere ike ịjụ onye nwere mmekọahụ na nwanyị ahụ. Ụmụ nwanyị ndị ahụ bụ ndị akwụna. Ha tinyere akara n'ọnụ ụzọ ụlọ ha dị ka ihe ịrịba ama na onye ọ bụla chọrọ ha nwere ike ịbịa ma soro ha kpakọrịta. Mgbe otu n'ime ha tụrụ ime, wee mụọ nwa, ha - ìgwè mmadụ - kpọkọtara onwe ha, e wee kpọọ otu onye maara ihe gbasara ihe na-eme na ihe na-eme na-eme na-eme - Alqafah, ọ bụkwa Al Qafah nyefere nwa nwanyị ahụ n'aka onye ọ weere dị ka nna ya, nke mere na a kpọrọ nwa ahụ nwa ya nwoke. Onye ahụ enweghịkwa ike izere ya. Ya mere, mgbe ezitere onye amụma Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam n'eziokwu, o bibiri ụdị alụmdi na nwunye jahiliyya niile, ma e wezụga alụmdi na nwunye ndị mmadụ na-eme taa.