Hadith Representative
Bolehnya mahar dengan mengajarkan hafalan Al-Qur’an
Imam Tirmidzi : 1032حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلَّالُ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ الصَّائِغُ قَالَا أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي وَهَبْتُ نَفْسِي لَكَ فَقَامَتْ طَوِيلًا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَزَوِّجْنِيهَا إِنْ لَمْ تَكُنْ لَكَ بِهَا حَاجَةٌ فَقَالَ هَلْ عِنْدَكَ مِنْ شَيْءٍ تُصْدِقُهَا فَقَالَ مَا عِنْدِي إِلَّا إِزَارِي هَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِزَارُكَ إِنْ أَعْطَيْتَهَا جَلَسْتَ وَلَا إِزَارَ لَكَ فَالْتَمِسْ شَيْئًا قَالَ مَا أَجِدُ قَالَ فَالْتَمِسْ وَلَوْ خَاتَمًا مِنْ حَدِيدٍ قَالَ فَالْتَمَسَ فَلَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِ شَيْءٌ قَالَ نَعَمْ سُورَةُ كَذَا وَسُورَةُ كَذَا لِسُوَرٍ سَمَّاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَوَّجْتُكَهَا بِمَا مَعَكَ مِنْ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ ذَهَبَ الشَّافِعِيُّ إِلَى هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ إِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ يُصْدِقُهَا فَتَزَوَّجَهَا عَلَى سُورَةٍ مِنْ الْقُرْآنِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ وَيُعَلِّمُهَا سُورَةً مِنْ الْقُرْآنِ و قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ النِّكَاحُ جَائِزٌ وَيَجْعَلُ لَهَا صَدَاقَ مِثْلِهَا وَهُوَ قَوْلُ أَهْلِ الْكُوفَةِ وَأَحْمَدَ وَإِسْحَقَ
Qalilna [Al Hasan bin Ali Al Khalal], qalilna [Ishaq bin Isa] u [Abdullah bin Nafi' Ash Sha`igh] qal; Ġie rrappurtat lilna [Malik bin Anas] minn [Abu Hazim bin Dinar] minn [Sahl bin Sa'ad As Sa'idi] li l-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ġie avviċinat minn mara u qalilha; 'Nagħti lili nnifsi lilek'. Huwa baqa' wieqaf għal żmien twil. Kien hemm raġel li qal; 'O Messaġġier ta' Allah, iżżewwiġha miegħi, jekk ma togħġbokx'. Huwa staqsa: 'Għandek xi ħaġa għad-dota?' Huwa wieġeb; 'M'għandi xejn ħlief il-ħwejjeġ fuq ġismi'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wieġeb: 'Jekk tagħti ħwejġek, allura toqgħod mingħajr ħwejjeġ. Fittex l-oħrajn!' Huwa wieġeb; 'M'hemm xejn'. Huwa qal: 'Fittex anke għal -anke- ċirku tal-ħadid'. Huwa fittixha, imma xorta ma setax isibha. Il-Messaġġier ta’ Alla (il-paċi u l-barkiet ta’ Alla jkunu fuqu) staqsa: “Titgħallem il-versi tal-Koran bl-amment?” Huwa wieġeb: “Iva, surahs bħal dawn.” Uħud mis-surahs li rreċita. Il-Messaġġier ta’ Alla (il-paċi u l-barkiet ta’ Alla jkunu fuqu) qal: “Jiena niżżewwiġha bid-dota tal-memorizzazzjoni tiegħek tal-versi tal-Koran.” Abu Isa qal: “Din hija hadith hasan sahih.” L-Imam Shafi’i kellu opinjoni bbażata fuq din il-hadith. Huwa qal: “Jekk m’għandux xejn bħala dota, allura jista’ jiżżewwiġha b’xi surahs tal-Koran. Iż-żwieġ huwa permess u jrid jgħallimha xi surahs tal-Koran. Xi studjużi huma tal-opinjoni: Iż-żwieġ huwa permess u jrid iħallas dota ekwivalenti għaliha. Din hija l-opinjoni tan-nies ta’ Kufa, Ahmad u Ishaq.”