Hadith Representative
Anak adalah amanah yang akan dimintai pertanggungjawaban
Imam Bukhari : 2232حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّهُسَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كُلُّكُمْ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَالْإِمَامُ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالرَّجُلُ فِي أَهْلِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ وَالْمَرْأَةُ فِي بَيْتِ زَوْجِهَا رَاعِيَةٌ وَهِيَ مَسْئُولَةٌ عَنْ رَعِيَّتِهَا وَالْخَادِمُ فِي مَالِ سَيِّدِهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ قَالَ فَسَمِعْتُ هَؤُلَاءِ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَحْسِبُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَالرَّجُلُ فِي مَالِ أَبِيهِ رَاعٍ وَهُوَ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ
Һөйләне беҙгә [Әбү Әл Яман] беҙгә һөйләне [Сөғәйеп] әйтте, [Әз Зөһрий] әйтте, миңә [Сәлим бин Ғабдулла] [Ғабдулла бин Ғүмәр радлиаллаһу әнһүмә], тип ишетте, тип, ул ишетте, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһис-сәләм һеҙгә етәксе булһын: үҙе етәкләгәндәр өсөн. Имам – дәүләт башлығы – үҙ халҡы өсөн яуап тотасаҡ етәксе. Ғаиләһендә ир етәксе, ғаиләһе өсөн яуаплы булыуҙы һораясаҡтар. Ҡатын иренең йорт эштәрендә етәксе, өй эштәре өсөн яуаплы булыуҙы һораясаҡтар. Хеҙмәтсе хужаһының мөлкәте эштәрендә етәксе булып тора һәм үҙ бурыстары өсөн яуап бирәсәк». Ул -Ғабдуллаһ бин Ғүмәр радлиаллаһу әнһүмә- былай тигән: «Мин быларҙы барыһын да Рәсүлуллаһтан ишеттем һәм Пәйғәмбәребеҙ ҙә әйткән тип шикләнәм»; — Ә ир-ат атаһының мөлкәте өҫтөндә етәксе һәм уның өсөн яуап бирәсәк һәм һеҙҙең һәр берегеҙ етәксе һәм һәр етәксе үҙе етәкселек иткәндәр өсөн яуап бирергә һораласаҡ.