Hadith Representative
Ila’ tidak boleh dijadikan alat menyakiti atau menelantarkan istri
Imam Bukhari : 4881حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَاكَانَ يَقُولُ فِي الْإِيلَاءِ الَّذِي سَمَّى اللَّهُ لَا يَحِلُّ لِأَحَدٍ بَعْدَ الْأَجَلِ إِلَّا أَنْ يُمْسِكَ بِالْمَعْرُوفِ أَوْ يَعْزِمَ بِالطَّلَاقِ كَمَا أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّو قَالَ لِي إِسْمَاعِيلُ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ إِذَا مَضَتْ أَرْبَعَةُ أَشْهُرٍ يُوقَفُ حَتَّى يُطَلِّقَ وَلَا يَقَعُ عَلَيْهِ الطَّلَاقُ حَتَّى يُطَلِّقَ وَيُذْكَرُ ذَلِكَ عَنْ عُثْمَانَ وَعَلِيٍّ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَعَائِشَةَ وَاثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ku byeriwile hina [Qutaibah] Ku byeriwe hina [Al Laits] ku suka eka [Nafi'] leswaku [Ibn Umar] radiallahu 'anhuma u vule hi Al `Iila` laha Allah a boxe leswaku a swa ha ri halal eka munhu endzhaku ka loko nkarhi wa iddah wu herile handle ka loko a n'wi sivela hi ndlela ya vunene kumbe a n'wi dlaya vukati tani hi leswi Allah 'azza wajalla a lerisaka swona. [Isma’il] u te eka mina; Loko a ndzi byerile [Malik] ku suka eka [Nafi’] ku suka eka [Ibn Umar] u te; Loko ku hundze tin’hweti ta mune, u langutane na yena kukondza a n’wi dlaya vukati. Naswona ku dlaya vukati a ku tirhi handle ka loko a n’wi dlaya vukati hakunene. Leswi swi boxiwile hi Uthman, Ali, Abu Darda`, 'Aisyah, na khume mbirhi wa vanghana va Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam.