Hadith Representative
Diperbolehkan bagi istri meminta khulu’ jika tidak mampu lagi hidup dengan suami
Imam Malik : 1032حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ فَقَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ زَوْجُهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي بَيْتِ أَهْلِهَا
Yahya a bisa mi for di Malik for di [Yahya bin Sa'id] for di ['Amrah bint Abdurrahman] ku el a bis'é, for di [Habibah bint Sahl Al Ansari] ku e tabata e kasá di Thabit bin Qais bin Syammas. Unabes ku Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam a sali for di kas pa hasi orashonnan di mainta, e ora ei el a haña Habibah bint Sahl na porta di su kas, ounke tabata skur ainda e tempu ei. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam despues a puntr’é: ‘Ken ta esei? ’ Habiba a kontestá; ‘O Mensahero di Allah, mi ta Habibah bint Sahl’. El a bolbe puntra: ‘Kiko boso tin mester? ’ Habiba a kontestá; ‘No ta mi kulpa ni tampoco ta kulpa di Thabit bin Qais.’ -E tempu ei, Thabit bin Qais tabata su kasá ainda. Habibah a bisa e ora ei; ‘O Mensahero di Allah, tur loke el a duna mi ta ku mi ainda’. Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam despues a bisa Thabit bin Qais: ‘Kita esaki for di dje’. Asina Thabit bin Qais a kita esaki for di dje, di manera ku e dia ei Habibah bint Sahl a biba ku su famia’.