Hadith Representative
Diperbolehkan bagi istri meminta khulu’ jika tidak mampu lagi hidup dengan suami
Imam Malik : 1032حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ فَقَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ زَوْجُهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي بَيْتِ أَهْلِهَا
Yahya chuan Malik hnen atangin [Yahya bin Sa’id] hnen atangin [‘Amrah bint Abdurrahman] hnen atangin min hrilh a, [Habibah bint Sahl Al Ansari] hnen atangin Thabit bin Qais bin Syammas nupui a nih thu min hrilh bawk. Vawikhat chu Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam chuan zing tawngtai turin in a chhuahsan a, chutah chuan Habibah bint Sahl chu a in kawngka bulah a hmu a, chutih lai chuan thim la ni mahse. Chutah Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan: ‘Chu chu tu nge ni?’ tiin a zawt a. Habiba chuan a chhang a; ‘Aw Allah tirhkoh, Habibah bint Sahl ka ni’. Ani chuan: ‘Eng nge i mamawh?’ tiin a zawt leh a. Habiba chuan a chhang a; 'Ka sualna a ni lo va, Thabit bin Qais sualna pawh a ni lo.' -Chutih lai chuan Thabit bin Qais chu a pasal a la ni- Thabit bin Qais a lo kal chuan Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan heti hian a zawt a: ‘He Habibah bint Sahl hian a harsatna chungchangah a phunnawi a, Allah duhdan angin a sawi chu’. Chutah Habibah chuan; 'Aw Allah tirhkoh, min pek zawng zawng hi ka hnenah a la awm reng a ni'. Chutah Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam chuan Thabit bin Qais hnenah chuan: ‘A hnen atangin la rawh’ a ti a. Chuvangin Thabit bin Qais chuan a hnen atangin a la ta a, chuvang chuan chu ni chuan Habibah bint Sahl chu a chhungte nen an khawsa ta a ni’.