Hadith Representative
Diperbolehkan bagi istri meminta khulu’ jika tidak mampu lagi hidup dengan suami
Imam Nasa'i : 3408أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ قَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي أَهْلِهَا
Dúirt sé go raibh sé curtha in iúl dúinn [Muhammad bin Salamah]; gur thuairiscigh sé dúinn [Ibnu Al Qasim] ó [Malik] ó [Yahya bin Sa'id] ó ['Amrah bint Abdurrahman] gur chuir sé in iúl dó ó [Habibah bint Sahl], gur bhean chéile Thabit bin Qais bin Syammas í tráth. Agus chuaigh an Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam amach le haghaidh paidreacha maidine, ansin fuair sé Habibah bint Sahl ag a dhoras i ndorchadas ciúin na hoíche. Ansin d'fhiafraigh an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cé hé seo?' D'fhreagair sí, 'Is mise Habibah bint Sahl, a Theachtaire Allah'. Dúirt sé: 'Cad é do ghnó?' D'fhreagair sé, 'Níl aon mheaitseáil idir mise agus Thabit bin Qais'. Ansin, tar éis do Thabit bin Qais teacht, dúirt an Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam leis: 'Is í seo Habibah bint Sahl.' ‘Luaigh sé an rud a theastaigh ó Allah go luafadh sé’. Ansin dúirt Habibah, ‘A Theachtaire Allah, is liomsa gach a thug sé’. Ansin dúirt an Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam le Thabit: ‘Glac uaithi é’. Ansin ghlac sé uaithi é, agus chónaigh Habibah lena teaghlach’.