Hadith Representative
Diperbolehkan bagi istri meminta khulu’ jika tidak mampu lagi hidup dengan suami
Imam Malik : 1032حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ عَنْ حَبِيبَةَ بِنْتِ سَهْلٍ الْأَنْصَارِيِّأَنَّهَا كَانَتْ تَحْتَ ثَابِتِ بْنِ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الصُّبْحِ فَوَجَدَ حَبِيبَةَ بِنْتَ سَهْلٍ عِنْدَ بَابِهِ فِي الْغَلَسِ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ هَذِهِ فَقَالَتْ أَنَا حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ مَا شَأْنُكِ قَالَتْ لَا أَنَا وَلَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ لِزَوْجِهَا فَلَمَّا جَاءَ زَوْجُهَا ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ قَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَذِهِ حَبِيبَةُ بِنْتُ سَهْلٍ قَدْ ذَكَرَتْ مَا شَاءَ اللَّهُ أَنْ تَذْكُرَ فَقَالَتْ حَبِيبَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كُلُّ مَا أَعْطَانِي عِنْدِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِثَابِتِ بْنِ قَيْسٍ خُذْ مِنْهَا فَأَخَذَ مِنْهَا وَجَلَسَتْ فِي بَيْتِ أَهْلِهَا
Yahya uwacu ira kud ibang Malik kud ibang [Yahya bin Sa'id] kud ibang ['Amrah bint Abdurrahman] nia ewacu ire, kud ibang [Habibah bint Sahl Al Ansari] nia etiye dhaku pa Thabit bin Qais bin Syammas. I kare ma Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam uweko ot pi timo rwo mi uthieno, egam enwangu Habibah bint Sahl i dhugola pa ot pare, kadi nang eca podi col. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam upenje kumae: 'Ng'a eni?' Habibah udwoko kumae; 'O Jakwenda pa Mungu, an a Habibah bint Sahl'. Epenjo kendu kumae: 'Imito ang'o?' Habibah udwoko kumae; 'Eni epe dubo para kadi epe dubo pa Thabit bin Qais.' -I kare meno Thabit bin Qais ubedo cware- Kinde ma Thabit bin Qais ubino, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam upenje kumae: 'Habibah bint Sahl eni ukwayu peko pare, nimakere ku yeny pa Allah gin ma ewacu'. Habibah ugam uwacu; 'O Jakwenda pa Allah, piny ceke ma emiyo ira podi utiye kuda'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ewacu ni Thabit bin Qais: 'Kwanyu kud i bange'. Thabit bin Qais utingo kud i bange, kara ceng eca Habibah bint Sahl ukwo ku juru ot pare.