Hadith Representative
Hak rujuk bagi suami selama dalam masa iddah
Imam Tirmidzi : 1113حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ شَبِيبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّاسُ وَالرَّجُلُ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ مَا شَاءَ أَنْ يُطَلِّقَهَا وَهِيَ امْرَأَتُهُ إِذَا ارْتَجَعَهَا وَهِيَ فِي الْعِدَّةِ وَإِنْ طَلَّقَهَا مِائَةَ مَرَّةٍ أَوْ أَكْثَرَ حَتَّى قَالَ رَجُلٌ لِامْرَأَتِهِ وَاللَّهِ لَا أُطَلِّقُكِ فَتَبِينِي مِنِّي وَلَا آوِيكِ أَبَدًا قَالَتْ وَكَيْفَ ذَاكَ قَالَ أُطَلِّقُكِ فَكُلَّمَا هَمَّتْ عِدَّتُكِ أَنْ تَنْقَضِيَ رَاجَعْتُكِ فَذَهَبَتْ الْمَرْأَةُ حَتَّى دَخَلَتْ عَلَى عَائِشَةَ فَأَخْبَرَتْهَا فَسَكَتَتْ عَائِشَةُ حَتَّى جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَتْهُ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى نَزَلَ الْقُرْآنُ{ الطَّلَاقُ مَرَّتَانِ فَإِمْسَاكٌ بِمَعْرُوفٍ أَوْ تَسْرِيحٌ بِإِحْسَانٍ }قَالَتْ عَائِشَةُ فَاسْتَأْنَفَ النَّاسُ الطَّلَاقَ مُسْتَقْبَلًا مَنْ كَانَ طَلَّقَ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ طَلَّقَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ بِمَعْنَاهُ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ يَعْلَى بْنِ شَبِيبٍ
Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә] беҙгә [Йәғлә бин Сәбиб] [Хисәм бин Уруахтан] [атаһынан] [Әисәхтән] һөйләне, ул әйтте; Элек кешеләр, бигерәк тә ир-егеттәр, ҡатындарын үҙ теләге менән айырылышҡан, уны айырыуҙа әммә ул уның ҡатыны булып ҡала, әгәр ул уның менән ярашһа, тимәк, ул шулай эшләгән идда осоронда хатта ул уны йөҙ тапҡыр айырылған йәки хатта күберәк ир ҡатынына әйткәнсе; Аллаһ менән ант итәм, һин минән китмәйенсә айырылмайым һәм шулай уҡ һиңә мәңгелеккә йәшәргә урын бирмәйем. Ҡатыны һораны; Нисек килеп сыҡты? Ул яуап бирҙе; Мин һине айырырмын, шунан идда осороң тамамланған һайын һинең менән ярашырмын. Шунан ҡатыны Әйсәне ҡаршы алырға барып, уға һөйләй. Ғәйшә пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм килгәнсе һәм уға хәбәр ителгәнсе өндәшмәне, әммә пәйғәмбәребеҙ Ҡөрьән аяттары төшкәнсе өндәшмәне: -Тәләк - уға мөрәжәғәт итергә мөмкин - ике тапҡыр, унан һуң яҡшы юл менән яңынан ярашырға мөмкин йәки айырылышыу. А`исах дауам итте; Тимәк, кешеләр айырылышыуҙы баштан уҡ һанай башлай, айырылышҡандар ҙа, айырылышмағандар ҙа. Һөйләне беҙгә [Әбү Ҡурайб Мөхәммәт бин Әл Ғәлә`] беҙгә [Ғабдулла бин Иҙрис] [Хисйәм бин Урвахтан] [атаһынан] был хәҙис кеүек мәғәнәһе менән һөйләне, әммә ул уны телгә алманы Ә`исә. Әбү Иса әйтте; Һәм был Йәғлә бин Сябибтың хәҙисенән дә дөрөҫөрәк.