-

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي خَلَفٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ ابْنُ السَّرْحِ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ إِيَاسِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي ذُبَابٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَضْرِبُوا إِمَاءَ اللَّهِ فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ذَئِرْنَ النِّسَاءُ عَلَى أَزْوَاجِهِنَّ فَرَخَّصَ فِي ضَرْبِهِنَّ فَأَطَافَ بِآلِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ طَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ لَيْسَ أُولَئِكَ بِخِيَارِكُمْ

Powiedziano nam [Ahmad bin Abu Khalaf], a także [Ahmad bin 'Amr bin As Sarh], powiedzieli; powiedział nam [Sufyan] od [Az Zuhri] od [Abdullaha bin Abdullaha], powiedział Ibn As Sarh 'Ubaidullah bin Abdullah; od [Iyas bin Abdullah bin Abu Dzubab], powiedział; Wysłannik Allaha (sallallaahu 'alaihi wasallam) powiedział: „Nie bijcie służących Allaha (to znaczy swoich żon)!”. Wtedy Umar przyszedł do Wysłannika Allaha (sallallaahu 'alaihi wasallam) i powiedział: „Kobiety są odważne wobec swoich mężów”. Następnie dał im ulgę, aby je bić. Potem było wiele kobiet, które otaczały rodzinę Proroka (sallallaahu 'alaihi wasallam), narzekały na swoich mężów. Następnie Prorok (sallallaahu alaihi wasallam) powiedział: „Zaprawdę, wiele kobiet otaczało rodzinę Mahometa i narzekało na swoich mężów. Nie były one wybranymi (najlepszymi) ludźmi spośród was”.