Hadith Representative
Hak istri untuk mendapatkan waktu giliran yang adil bagi suami yang berpoligami
Imam Tirmidzi : 1059حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ بَيْنَ نِسَائِهِ فَيَعْدِلُ وَيَقُولُ اللَّهُمَّ هَذِهِ قِسْمَتِي فِيمَا أَمْلِكُ فَلَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُقَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عَائِشَةَ هَكَذَا رَوَاهُ غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَرَوَاهُ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ مُرْسَلًا أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْسِمُ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ لَا تَلُمْنِي فِيمَا تَمْلِكُ وَلَا أَمْلِكُ إِنَّمَا يَعْنِي بِهِ الْحُبَّ وَالْمَوَدَّةَ كَذَا فَسَّرَهُ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ
Пире [Ибн Абу Умар], пире [Бисир бин Ас Сари] [Хаммад бин Салама] [Айюбран] [Абу Килабаран] [Абдулла бин Язидран] [Айшаран] каласа панӑ, пророк саллаллаху алейхи васаллам хӑйӗн арӑмӗсене тӗрӗс ҫавӑрнӑ, ҫапла каланӑ: эпӗ хамӑн укҫа-тенкӗ енчен пайлама пултаратӑп. Эсӗ ҫеҫ тума пултаракан ӗҫшӗн мана ан ӳпкеле». Абу Иса каланӑ: Айсия хадисӗ, ыттисем те [Хаммад бин Салама] [Айюб] [Абу Килаба] [Абдулла бин Язид] [Айся] пророк черетпе каласа панӑ. Хаммад бин Заид тата ыттисем Абу-Килабаран Аюбран Мурсалра каласа панӑ тӑрӑх, пророк саллаллаху алейхи васаллям черетпе ҫӳренӗ. Ку Хаммад бин Салама хадисӗнчен тӗрӗсрех. Пелтерӗш; «Эсӗ ҫеҫ тума пултаракан ӗҫшӗн мана ан ӳпкеле» тени юратупа ачашлӑх тӗлӗшӗнчен пӗлтерет. Çапла ӑнлантараҫҫӗ ӑна ӑсчахсем.