Hadith Representative
Hak istri terhadap suami
Imam Ahmad : 19160حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنِي شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ وَابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ يَعْنِي يَحْيَى بْنَ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلُ بْنُ عَبَّادٍ الْمَعْنَى قَالَ سَمِعْتُ أَبَا قَزَعَةَ يُحَدِّثُ عَمْرَو بْنَ دِيْنَارٍ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْبَهْزِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي حَلَفْتُ هَكَذَا وَنَشَرَ أَصَابِعَ يَدَيْهِ حَتَّى تُخْبِرَنِي مَا الَّذِي بَعَثَكَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِهِ قَالَ بَعَثَنِي اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى بِالْإِسْلَامِ قَالَ وَمَا الْإِسْلَامُ قَالَ شَهَادَةُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ وَتُقِيمُ الصَّلَاةَ وَتُؤْتِي الزَّكَاةَ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ أَحَدٍ تَوْبَةً أَشْرَكَ بَعْدَ إِسْلَامِهِ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا حَقُّ زَوْجِ أَحَدِنَا عَلَيْهِ قَالَ تُطْعِمُهَا إِذَا أَكَلْتَ وَتَكْسُوهَا إِذَا اكْتَسَيْتَ وَلَا تَضْرِبْ الْوَجْهَ وَلَا تُقَبِّحْ وَلَا تَهْجُرْ إِلَّا فِي الْبَيْتِ ثُمَّ قَالَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ هَاهُنَا تُحْشَرُونَ ثَلَاثًا رُكْبَانًا وَمُشَاةً وَعَلَى وُجُوهِكُمْ تُوفُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ سَبْعِينَ أُمَّةً أَنْتُمْ آخِرُ الْأُمَمِ وَأَكْرَمُهَا عَلَى اللَّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى تَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَعَلَى أَفْوَاهِكُمْ الْفِدَامُ أَوَّلُ مَا يُعْرِبُ عَنْ أَحَدِكُمْ فَخِذُهُ قَالَ ابْنُ أَبِي بُكَيْرٍ فَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى الشَّامِ فَقَالَ إِلَى هَاهُنَا تُحْشَرُونَ
Бицун бугищ нижеда [ГӀабдуллагь бин ХӀарисица], дида [Сибл бин ГӀаббадида] ва [Ибну Абу Букаирида ай ЯхӀя бин Абу Букаирида] бицун бугищ, магӀнаялъул рахъалъ нижеда [Сибл бин ГӀаббадида] бицун бугилан, гьес абуна; Дида рагӀана [Абу КъазагӀаца] [ХӀаким бин МугӀавия Ал Бахзидасан] [жиндирго инсудасан] Амру бин Динарида бицунеб, гьес Аварагасда саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абун букӀанин; — ХӀакъикъаталдаги дица гьадин гьедана, — ян килщал ричӀчӀулаго — дуца дида абизегӀан, щай мун Аллагьас Табарака ва Таалаца витӀаравали? Гьес абуна: «Аллагь Табарака ВатагӀалаца дун исламгун витӀана», - ян. МугӀавияца гьикъана; — Ислам щиб жо кколеб? Гьес жаваб кьуна: «Лаа Илагьа Иллаллагь ва Анна МухӀаммадан ГӀабдугьу Ва Расулугьу -нугӀлъи гьабула Аллагь гурев Аллагь гьечӀолъиялъе ва МухӀамад гьесул лагъ ва авараг вугин-, нужеца какал рала, закат кьола, гьел кӀиго жо кидаго бухьараб букӀуна, ва Аллагьас Азза Важалалъул лагъзадеридаса хадуб тавбу гьабулев чи вукӀине гьечӀо гьес ислам босун бугин» абун. МугӀавияца абуна; Я спросил Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллям; «Я, Аллагьасул Расул, кинал ихтиярал ругел чӀужуялъул росасда тӀад?». Гьес абуна: «Кваналеб мехалъ кваназаве, ретӀел ретӀунеб мехалъ ретӀел ретӀе, гьурмада кьабуге, сурукъ гьавуге ва вухуге - кьижараб рукъалдаса ватӀалъа - цо рокъов гурони», - ян. Цинги гьес халат бахъинабуна: «Гьаниб нуж данделъизе руго, гьале нуж данделъизе руго ва гьале нуж данделъизе руго -лъабго нухалъ-, рекӀун ва хьвадуларого ва нуж хваралдаса хадуб къиямасеб къоялъ анкькъоялда анцӀго чиясда гьоркьор данде гьаризе руго, нуж гьезул ахирисевлъун вугеб мехалъ, нуж жамагӀатлъун рукӀаго, Аллагьасул си Таалакаялда кӀодо гьабулеб жамагӀатлъун». Нуж рачӀина къиямасеб къоялъ кӀалги къан, тӀоцебе кӀалъазе ругел жал рукӀина нужер бохдул -бохдул-'. Ибн Абу Букаирица абуна; Цинги гьес квералъ Сямил рахъалдехун ишара гьабуна: «Гьенир нуж данделъизе руго», - ян.