Hadis Reprezentatywny
Imama Abu Dawuda : 3242
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ ح و حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ حَرْمَلَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنْتُ فِي بَيْتِ مَيْمُونَةَ فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ فَجَاءُوا بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ عَلَى ثُمَامَتَيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ خَالِدٌ إِخَالُكَ تَقْذُرُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ أَجَلْ ثُمَّ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَبَنٍ فَشَرِبَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَإِذَا سُقِيَ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مِنْ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ إِلَّا اللَّبَنُقَالَ أَبُو دَاوُد هَذَا لَفْظُ مُسَدَّدٍ
Powiedział nam [Musaddad] powiedział nam [Hammad bin Zaid]. (w inny sposób jest to wspomniane) Powiedział nam [Musa bin Isma'il] powiedział nam [Hammad] - mianowicie Ibn Salamah - od [Ali bin Zaid] od [Umara bin Harmalah] od [Ibn Abbas] powiedział: „Byłem kiedyś w domu Maimunah, wtedy Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam i Khalid bin Al Walid przyszedł. Towarzysze przyszli wtedy z dwoma waranami grillowanymi na dwóch gałęziach, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam następnie splunął (z obrzydzeniem). Khalid powiedział: „O Rasulullah, czy czujesz do niego obrzydzenie?” On powiedział: „To prawda”. Wtedy Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dano mleko, a następnie je wypił. ATH'IMNAA KHAIRAN MINHU (O Allahu, pobłogosław nas nim i daj nam jedzenie, które jest lepsze od niego!)', A kiedy da mu się pić mleko, powinien powiedzieć: „ALLAAHUMMA BAARIK LANAA FIIHI WA ZIDNAA MINHU (O Allahu, pobłogosław nas nim i pomnóż nas nim!)”. Zaprawdę, nic nie wystarczy z jedzenia i picia poza mlekiem. Abu Daud powiedział: „To jest lafazh Musaddada”.