Hadith Representative
Khamr adalah induk dari segala kejahatan
Imam Nasa'i : 5572أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ إِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلَا قَبْلَكُمْ تَعَبَّدَ فَعَلِقَتْهُ امْرَأَةٌ غَوِيَّةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ جَارِيَتَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنَّا نَدْعُوكَ لِلشَّهَادَةِ فَانْطَلَقَ مَعَ جَارِيَتِهَا فَطَفِقَتْ كُلَّمَا دَخَلَ بَابًا أَغْلَقَتْهُ دُونَهُ حَتَّى أَفْضَى إِلَى امْرَأَةٍ وَضِيئَةٍ عِنْدَهَا غُلَامٌ وَبَاطِيَةُ خَمْرٍ فَقَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا دَعَوْتُكَ لِلشَّهَادَةِ وَلَكِنْ دَعَوْتُكَ لِتَقَعَ عَلَيَّ أَوْ تَشْرَبَ مِنْ هَذِهِ الْخَمْرَةِ كَأْسًا أَوْ تَقْتُلَ هَذَا الْغُلَامَ قَالَ فَاسْقِينِي مِنْ هَذَا الْخَمْرِ كَأْسًا فَسَقَتْهُ كَأْسًا قَالَ زِيدُونِي فَلَمْ يَرِمْ حَتَّى وَقَعَ عَلَيْهَا وَقَتَلَ النَّفْسَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا وَاللَّهِ لَا يَجْتَمِعُ الْإِيمَانُ وَإِدْمَانُ الْخَمْرِ إِلَّا لَيُوشِكُ أَنْ يُخْرِجَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلَا قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لَا يَجْتَمِعُ وَالْإِيمَانُ أَبَدًا إِلَّا يُوشِكَ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ
Atizivisa [Suwaid] akati; akatiudza [Abdullah] kubva kuna [Ma'mar] kubva kuna [Az Zuhri] kubva kuna [Abu Bakr bin 'Abdurrahman bin Al Harith] kubva kuna [baba vake] akati; Ndakanzwa [Uthman? radliallahu 'anhu] akati, 'Rega kunwa waini nokuti ndiko kunobva zvitadzo zvose. Kwakanga kune murume pamberi penyu akazvipira pakunamata uye aifarirwa nechifeve. Ipapo mukadzi akatuma murandakadzi wake kundoti, 'Zvirokwazvo, ndakudana kuti uzopupura.' Naizvozvo murume wacho nomurandasikana vakaenda, iye achigadzirira zvokuti murume wacho paakapinda akakiya suo reimba asina mumwe kunze kwake. Saka murume wacho akatarisana nomukadzi akanaka akanga aine mwana mudiki nebhodhoro rekhamer parutivi pake. Mukadzi wacho ipapo akati, 'NaAllah, handisi kukudana kuti uzopupura, asi ndiri kukushevedza kuti urare neni, kana kuti kunwa girazi rewaini, kana kuti kuuraya uyu mwana muduku!' murume akati, 'Ingondipa girazi rekhamer'. Saka mukadzi wacho akamupa girazi rewaini. Murume wacho akabva ati, 'Ndiwedzereiwo'. Murume akaramba achinwa kusvika aita upombwe nemukadzi uye akauraya mweya - mwana mudiki -. Saka rega kunwa waini, nokuti - naAllah - kutenda uye tsika yekunwa waini hazvingasangani kunze kwekunge chimwe chazvo chabudisa chimwe." Atizivisa [Suwaid] akati; akatiudza [Abdullah] - kureva Ibnul Mubarak - kubva kuna [Yunus] kubva kuna [Az Zuhri] akati; akandiudza [Abu Bakr bin 'Abdurrahman bin Al Harith] kuti [baba vake] vakati; Ndakanzwa [Uthman] achiti, 'Rega kunwa waini nokuti ndiko kunobva zvitadzo zvose. Pane imwe nguva murume akasiya hupenyu hwemunhu kuti anamate .... akabva ataura semuhadith. Akati: “Regai kunwa waini, nokuti muna Allah – kutenda netsika yekunwa waini hazvingasangani kunze kwekunge chimwe chazvo chabudisa chimwe.