Hadith Representative
Khamr adalah induk dari segala kejahatan
Imam Nasa'i : 5572أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَقُولُاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ إِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلَا قَبْلَكُمْ تَعَبَّدَ فَعَلِقَتْهُ امْرَأَةٌ غَوِيَّةٌ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ جَارِيَتَهَا فَقَالَتْ لَهُ إِنَّا نَدْعُوكَ لِلشَّهَادَةِ فَانْطَلَقَ مَعَ جَارِيَتِهَا فَطَفِقَتْ كُلَّمَا دَخَلَ بَابًا أَغْلَقَتْهُ دُونَهُ حَتَّى أَفْضَى إِلَى امْرَأَةٍ وَضِيئَةٍ عِنْدَهَا غُلَامٌ وَبَاطِيَةُ خَمْرٍ فَقَالَتْ إِنِّي وَاللَّهِ مَا دَعَوْتُكَ لِلشَّهَادَةِ وَلَكِنْ دَعَوْتُكَ لِتَقَعَ عَلَيَّ أَوْ تَشْرَبَ مِنْ هَذِهِ الْخَمْرَةِ كَأْسًا أَوْ تَقْتُلَ هَذَا الْغُلَامَ قَالَ فَاسْقِينِي مِنْ هَذَا الْخَمْرِ كَأْسًا فَسَقَتْهُ كَأْسًا قَالَ زِيدُونِي فَلَمْ يَرِمْ حَتَّى وَقَعَ عَلَيْهَا وَقَتَلَ النَّفْسَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا وَاللَّهِ لَا يَجْتَمِعُ الْإِيمَانُ وَإِدْمَانُ الْخَمْرِ إِلَّا لَيُوشِكُ أَنْ يُخْرِجَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُأَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ أَبَاهُ قَالَ سَمِعْتُ عُثْمَانَ يَقُولُ اجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهَا أُمُّ الْخَبَائِثِ فَإِنَّهُ كَانَ رَجُلٌ مِمَّنْ خَلَا قَبْلَكُمْ يَتَعَبَّدُ وَيَعْتَزِلُ النَّاسَ فَذَكَرَ مِثْلَهُ قَالَ فَاجْتَنِبُوا الْخَمْرَ فَإِنَّهُ وَاللَّهِ لَا يَجْتَمِعُ وَالْإِيمَانُ أَبَدًا إِلَّا يُوشِكَ أَحَدُهُمَا أَنْ يُخْرِجَ صَاحِبَهُ
Нижеда [Сувайдида] лъазабун гьес абуна; нилъее [ГӀабдуллагьица] [Маъмаралдаса] [Аз Зухриялдаса] [Абу Бакр бин ГӀабдуррахӀман бин Ал ХӀарисидаса] [жиндирго инсудасан] хабар кьуна гьес абуна; Дида рагӀана [ГӀусман? радлиаллагьу ангьуца] абуна: «Чагъир гьекъеялдаса рикӀкӀалъе, гьеб киналго мунагьазул кьучӀ бугелъул». Дуда цеве вукӀана цо чи, гӀибадаталда ракӀбацӀцӀадав, хъахӀбаялъе вокьулев. Гьеб мехалъ чӀужугӀаданалъ жиндирго лагъ йитӀана: «ХӀакъикъаталдаги, дица мун ахӀулев вуго нугӀлъи гьабизе», - ян. Гьединлъидал гьев чиги лагъги ана, гьев живго хӀадурлъана, гьев чи жаниве лъугьараб мехалъ, живго гурони лъиданиги вачӀинчӀого, рокъобе нуцӀа къазе. Гьедин гьев чиясда дандчӀвана жиндирго аскӀоб гьитӀинаб лъимерги хамералъул шишаги бугей берцинай гӀадан. Гьеб мехалъ чӀужугӀаданалъ абуна: «Валлагь, дица мун нугӀлъи гьабизе ахӀулев гьечӀо, дица мун ахӀулев вуго дида цадахъ жинсияб гьоркьоблъи гьабизе, яги чагъиралъул стакан гьекъезе, яги гьаб гьитӀинаб лъимер чӀвазе!» - ян абуна чияс: «Гьебго дие цо стакан хамералъул кье», - ян. Гьединлъидал чӀужугӀаданалъ гьесие чагъиралъул стакан кьуна. Гьев чияс цинги абуна: «Дие гьеб тӀаде жубай», - ян. Гьев чияс гьекъолеб жо халат бахъинабуна, чӀужугӀаданалъулгун зинаги гьабун, цо рухӀ - гьитӀинаб лъимер - чӀвазегӀан. Гьединлъидал чагъир гьекъеялдаса рикӀкӀалъе, щай гурелъул - Аллагьасдалъун - иманги чагъир гьекъеялъул гӀадатги киданиги цоцалъ жубазе гьечӀо, гьезул цояс цогидаб къватӀибе бахъичӀони». Нижеда [Сувайдида] лъазабун гьес абуна; нижее [ГӀабдуллагьица] - ай Ибнул Мубаракица - [Юнусидаса] [Аз Зухриялдаса] хабар кьуна гьес абуна; дида [Абу Бакр бин ГӀабдуррахӀман бин Аль ХӀаритица] бицун букӀана [жиндир инсуца] абун букӀанин; Дида рагӀана [ГӀусманица] абулеб: «Чагъир гьекъеялдаса рикӀкӀалъе, гьеб киналго мунагьазул кьучӀ бугелъул», - ян. Цо нухалъ вукӀана инсанасул гӀумруялдаса гӀибадат гьабизе нахъе къарав чи....цинги гьес хӀадисалда гӀадин рехсана. Гьес абуна: «Чагъир гьекъеялдаса рикӀкӀалъе, щай гурелъул - Аллагьасдалъун - иманги чагъир гьекъеялъул гӀадатги киданиги цоцалъ жубазе гьечӀо, гьезул цояс цогидаб къватӀибе бахъичӀони».