Hadith Representative
Larangan keras terhadap peminum khamr, penjual, pembawa, dan yang menyuguhkannya
Imam Nasa'i : 4585أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ ابْنِ وَعْلَةَ الْمِصْرِيِّ أَنَّهُ سَأَلَ ابْنَ عَبَّاسٍعَمَّا يُعْصَرُ مِنْ الْعِنَبِ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَهْدَى رَجُلٌ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَاوِيَةَ خَمْرٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَرَّمَهَا فَسَارَّ وَلَمْ أَفْهَمْ مَا سَارَّ كَمَا أَرَدْتُ فَسَأَلْتُ إِنْسَانًا إِلَى جَنْبِهِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَ سَارَرْتَهُ قَالَ أَمَرْتُهُ أَنْ يَبِيعَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الَّذِي حَرَّمَ شُرْبَهَا حَرَّمَ بَيْعَهَا فَفَتَحَ الْمَزَادَتَيْنِ حَتَّى ذَهَبَ مَا فِيهِمَا
Tuairiscíodh dúinn [Qutaibah] ó [Malik] ó [Zaid bin Aslam] ó [Ibnu Wa'lah Al Mishri] gur fhiafraigh sé d'Ibn Abbas faoi na rudaí a bhí brúite as na fíonchaora, dúirt [Ibn Abbas]; thug duine éigin bronntanas lán deochanna meisciúla don Fháidh sallallaahu 'alaihi wasallam, ansin dúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam leis; 'Nach bhfuil a fhios agat gur thoirmisc Allah 'azza wajalla é?' ansin chogarnaigh an duine agus níor thuig mé cad a chogarnaigh sé mar a theastaigh uaim. Ansin d'fhiafraigh mé de dhuine éigin in aice leis. Ansin d'fhiafraigh an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam de: 'Cad atá tú ag cogarnaigh faoi?' Dúirt an duine; D'ordaigh mé dó é a dhíol. Mar sin dúirt an Fáidh sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Go deimhin, iadsan a thoirmisc é, thoirmisc siad a dhíol'. Ansin d'oscail sé dhá shoitheach mhóra déanta as leathar agus chaith sé an t-ábhar uaidh.