-

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ أَخْبَرَنَا عِيسَى وَابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ أَبِي حَيَّانَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُعَلَى مِنْبَرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ أَمَّا بَعْدُ أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ وَهْيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ

이샤크 빈 이브라힘 알 한잘리가 우리에게 전해준 바에 따르면, 이사(예수)와 이븐 이드리스가 아부 하이얀을 통해, 아쉬 샤비를 통해, 그리고 아븐 우마르를 통해 전해 들은 바에 따르면, 그는 이렇게 말했다. "나는 우마르(알라께서 그에게 자비를 베푸시기를)께서 예언자 무함마드(살랄라후 알라이히 와살람)의 강단에서 설교하시는 것을 들었다. 그는 이렇게 말씀하셨다. '오 사람들아! 캄르(담배)는 사실 금지된 것임을 알라. 그것은 포도, 대추야자, 꿀, 밀, 보리 다섯 가지 과일로 만들어진다. 캄르는 마음을 가리는 것이다.'"