ហាទីសតំណាង
Pengharaman khamer dan jenis bahan yang menjadikannya memabukkan
Imam Nasa'i : 5484أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَيَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا الشَّعْبِيُّ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَخْطُبُ عَلَى مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَيُّهَا النَّاسُ أَلَا إِنَّهُ نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ يَوْمَ نَزَلَ وَهِيَ مِنْ خَمْسَةٍ مِنْ الْعِنَبِ وَالتَّمْرِ وَالْعَسَلِ وَالْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالْخَمْرُ مَا خَامَرَ الْعَقْلَ
បានជម្រាបយើង [យ៉ាគូប ប៊ីន អ៊ីប្រាហ៊ីម] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [អ៊ីបន អ៊ូឡៃយ៉ាហ] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ ហៃយ៉ាន] គាត់បាននិយាយ; បានប្រាប់យើង [អាស្យាប៊ី] ពី [អ៊ីបន អ៊ូម៉ារ] គាត់បាននិយាយ; 'ខ្ញុំបានឮ [អ៊ូម៉ារ រ៉ាឌីឡាហ៊ូ 'អានហ៊ូ] ផ្សព្វផ្សាយនៅលើវេទិកានៃវិហារអ៊ីស្លាមមេឌីណា គាត់បាននិយាយថា 'ឱប្រជាជន! ចូរដឹងថា តាមពិតទៅ ខាំរ៍ ត្រូវបានហាមឃាត់នៅថ្ងៃដែលវាត្រូវបានហាមឃាត់។ ហើយវាត្រូវបានផលិតចេញពីផ្លែឈើប្រាំប្រភេទ; ទំពាំងបាយជូរ ផ្លែទុំ ទឹកឃ្មុំ ស្រូវសាលី និងស្រូវសាលី។ ខាំរ៍ គឺជាអ្វីមួយដែលគ្របដណ្តប់ចិត្ត'។