Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Usitjele [u-Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] usitjele [u-Muhammad bin Ja'far] usitjele [u-Syu'bah] ku-[Yazid bin Khumair Asy Syami] ku-[Abdullah bin Busr] wathi; U-Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wavakatjhela ubaba, bese samphakela ukudla. Wadla enye yayo, bese wanikelwa ilanga, wayidla begodu walahla imbewu asebenzisa iminwe yakhe emibili. U-Abdullah bin Busr uhlanganisa iminwe yesikomba neminwe ephakathi. UShuba wathi; begodu ngilokho engikukholelwako, nakathanda uZimu. Waphosa imbewu yedathi hlangana neminwe yakhe emibili. Wabe esephiwa amanzi, wabe esewaphuza wase enikeza umuntu osesandleni sakhe sokudla. U-Abdullah bin Busr wathi; ubaba ngesikhathi alawula ikoloyi yakhe wathi; sithandazele! Bese wathandaza wathi: 'ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM'. -O Allah, babusise ngokudla okubaphe khona, begodu ubalibalele izono zabo, begodu ubathande.' U-Abu Isa wathi; I-hadith le yi-Hadith yangempela ye-Hasan, begodu ilandelwe kwenye indlela evela ku-Abdullah bin Busr.