Hadith
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Satshelwa [u-Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] ukuthi [uMuhammad bin Ja'far] ukuthi [uShu'bah] usitshele ku-[Yazid bin Khumair Ash Shami] ku-[Abdullah bin Busr] ukuthi uthe; Isithunywa sika-Allah (ukuthula nezibusiso zika-Allah makube kuye) sivakashele ubaba, sabe sesimkhonza ukudla. Wadla okunye kwako, wabe esenikwa amadethi, wadla waphonsa imbewu phakathi kweminwe yakhe emibili. U-Abdullah bin Busr wahlanganisa iminwe yakhe yokukhomba neyephakathi. U-Shu'bah wathi; futhi yilokho engikukholelwayo, uNkulunkulu ethanda. Waphonsa imbewu yamadethi phakathi kweminwe yakhe emibili. Wabe esenikwa isiphuzo, wasiphuza wabe esesinika umuntu ongakwesokunene sakhe. U-Abdullah bin Busr wathi; ubaba wayebambe izintambo zesilwane sakhe wathi; sithandazeleni! Wabe esethandaza: "ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM." (O Allah, babusise ngokudla obaphe kona, futhi ubathethelele izono zabo, futhi ube nomusa kubo." U-Abu Isa wathi; le hadith iyihadith eqondile, futhi ilandiswa komunye umuntu ngaphandle kwalena evela ku-Abdullah bin Busr.