Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Povedal nam je [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna], da nam je povedal [Muhammad bin Ja'far], da nam je povedal [Syu'bah] od [Yazida bin Khumair Asy Syamija] od [Abdullaha bin Busrja], da je rekel: Poslanec, mir z njim in blagoslov z njim, je obiskal mojega očeta, nato pa smo mu postregli s hrano. Pojedel je nekaj datljev, nato pa so mu dali datelj, ki ga je pojedel in semena vrgel ven z dvema prstoma. Abdullah bin Busr je združil kazalec in sredinec. Šu'ba je rekel; in to verjamem, če bo Bog dal. In vrgel je semena datljev med dva prsta. Nato so mu dali piti, nato ga je spil in ga dal osebi na svoji desni. Abdullah bin Busr je rekel; moj oče je med vožnjo rekel: Molite za nas! Nato je molil: 'ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAKTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM'. „O Allah, blagoslovi jih z obiljem, ki si jim ga dal, in odpusti njihove grehe ter jih ljubi.“ Abu Isa je rekel: „Ta hadis je verodostojen hasanov hadis in je bil posredovan tudi iz drugih virov, ne od Abdullaha bin Busra.“