Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
سانوں دسیا اے [ابو موسی محمد بن المطسنہ] نے دسیا اے [محمد بن جعفر] نے دسیا اے [سیوبہ] توں [یزید بن خمیر عاصی سیامی] توں [عبداللہ بن بصر] نے آکھیا؛ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم میرے والد دی زیارت کیتی، فیر اساں اوہناں نوں کھانا پیش کیتا. اس نے اس چوں کجھ کھادا، فیر اس نوں کھجور دتی گئی، تے اس نے اس نوں کھادا تے اپنی دو انگلیاں دا استعمال کردے ہوئے بی سُٹ دتے۔ عبد اللہ بن بسر شہادت تے وچکارلی انگلیاں نوں جوڑدا اے۔ شعبہ نے آکھیا؛ تے ایہو ای اے جہدے تے میں یقین رکھدا واں، خدا کرے۔ تے اس نے کھجور دے دانے اپنیاں دو انگلاں دے وچکار سٹّ دتے ۔ پھیر اوہنوں پین دتا گیا، پھیر اوہنے پیتا تے پھیر اپنے سجے پاسے والے نوں دے دتا۔ عبد اللہ بن بسر نے آکھیا؛ میرے والد نے اپنی گڈی دے کنٹرول چ ہوندیاں ہویاں آکھیا; ساڈے لئی دعا کرو! اس دے بعد آپ نے دعا کيتی: 'اللہ حمّہ بارک لہوم فیماہ رزقطہم وغفیر لہوم ورہمہم'۔ -اے اللہ، اوہناں نوں اوہ رزق دتی اے جہڑی توں اوہناں نوں دتی اے، تے اوہناں دے گناہواں نوں معاف کر، تے اوہناں نال محبت کر۔' ابو عیسیٰ نے کہیا؛ ایہ حدیث اک مستند حسن حدیث اے، تے عبد اللہ بن بسر توں اس دے علاوہ دوسرے توں نقل کيتی گئی اے۔