Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Qalilna [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] qalilna [Muhammad bin Ja'far] qalilna [Syu'bah] mingħand [Yazid bin Khumair Asy Syami] mingħand [Abdullah bin Busr] qal; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam żar lil missieri, imbagħad servejnih l-ikel. Huwa kiel ftit minnu, imbagħad ingħata d-dati, u kielhom u xeħet iż-żerriegħa billi uża żewġ subgħajh. Abdullah bin Busr jgħaqqad is-saba' l-werrej u s-saba' tan-nofs. Shu'bah qal; u dan huwa dak li nemmen, jekk Alla jrid. U huwa xeħet iż-żerriegħa tad-dati bejn żewġ subgħajh. Imbagħad ingħata xarba, imbagħad xorobha u mbagħad taha lill-persuna fuq il-lemin tiegħu. Abdullah bin Busr qal; missieri waqt li kien fil-kontroll tal-vettura tiegħu qal; itolbu għalina! Imbagħad talab: 'ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM'. "-O Alla, berikhom bis-sosteniment li tajthom, u aħfer dnubiethom, u ħobbhom." Abu Isa qal; Din il-ħadith hija ħadith awtentika ta' Hasan, u ġiet irrakkontata minn rotta oħra għajr din minn Abdullah bin Busr.