Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Atugambye [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] atugambye [Muhammad bin Ja’far] atubuulidde [Syu’bah] okuva ku [Yazid bin Khumair Asy Syami] okuva ku [Abdullah bin Busr] yagamba nti; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yakyalira kitange, olwo netumugabula emmere. Yalya ebimu, oluvannyuma ne bamuwa date, n’abirya n’asuula ensigo ng’akozesa engalo ze bbiri. Abdullah bin Busr agatta engalo eya ddyo n’eya wakati. Shu'bah yagamba nti; era ekyo kye nzikiriza, Katonda bw’anaaba ayagadde. Era n’asuula ensigo z’ensukusa wakati w’engalo ze ebbiri. Olwo ne bamuwa ekyokunywa, oluvannyuma n’akinywa n’oluvannyuma n’akiwa omuntu ali ku ddyo we. Abdullah bin Busr yagambye nti; taata bwe yali afuga mmotoka ye yagambye nti; tusabire! Oluvannyuma yasaba nti: ‘ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM’. -Ayi Allah, bawe omukisa n’emmere gy’obawadde, era osonyiwe ebibi byabwe, era obaagala.’ Abu Isa yagambye nti; Hadiisi eno hadiisi ya Hasan entuufu, era ebadde eyogerwa okuva mu kkubo eddala okuggyako lino okuva ewa Abdullah bin Busr.