Hadith Representative
Doa bagi orang yang memberikan jamuan makan
Imam Tirmidzi : 3500حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُمَيْرٍ الشَّامِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ قَالَنَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى أَبِي فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُ وَيُلْقِي النَّوَى بِإِصْبَعَيْهِ جَمَعَ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى قَالَ شُعْبَةُ وَهُوَ ظَنِّي فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَأَلْقَى النَّوَى بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ قَالَ فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ لَنَا فَقَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِيمَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْقَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ
Finn dir nou [Abu Musa Muhammad bin Al Mutsanna] finn dir nou [Muhammad bin Ja’far] finn dir nou [Syu’bah] depi [Yazid bin Khumair Asy Syami] depi [Abdullah bin Busr] li finn dir; Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam finn vizit mo papa, apre nou finn servi li manze. Li finn manz inpe ladan, apre finn donn li enn dat, e li finn manze e finn zet bann lagrin-la avek so de ledwa. Abdullah bin Busr konbine ledwa index ek ledwa omilie. Souba ti dir; e samem mo kwar, si Bondie anvi. Ek li ti zet bann lagrin dat ant so de ledwa. Apre sa, ti donn li inpe pou bwar, apre li ti bwar sa ek apre li ti donn sa dimounn ki ti lor so kote drwat la. Abdullah bin Busr finn dir; mo papa pandan ki li ti pe kontrol so veikil finn dir; priye pou nou! Lerla li ti priye; 'ALLAAHUMMA BAARIK LAHUM FIIMAA RAZAQTAHUM WAGHFIR LAHUM WARHAMHUM'. -Oh Allah, beni zot avek nouritir ki to finn donn zot, e pardonn zot bann pese, e kontan zot.' Abu Isa finn dir; Sa hadith-la se enn hadith otantik Hasan, e finn rakonte apartir sa sime-la depi Abdullah bin Busr.