Hadith Representative
Anjuran berwudhu sebelum dan sesudah makan
Imam Tirmidzi : 1769حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجُرْجَانِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ يَعْنِي الرُّمَّانِيَّ عَنْ زَاذَانَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ بَعْدَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ للنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَأَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ دِينَارٍ
بىزگە [يەھيا بىن مۇسا] غا، بىزگە [ئابدۇللاھ بىن نۇمەير] غا، بىزگە [قەيس بىن ئەر رابى] غا سۆزلەپ بەردى ئۇ مۇنداق دېدى: -يەنە بىر رىۋايەتتە- بىزگە [قۇتەيبە] غا، بىزگە [ئابدۇل كەرىم ئەل جۇرجانى] غا [قەيس بىن ئەر رابى] دىن -بىر مەنىدە- [ئەبۇ ھاسىم رۇمانى] دىن [زاززان] دىن [سەلمان] دىن ئۇ مۇنداق دېدى: مەن تەۋراتتا: «ھەقىقەتەن، تاماق يېگەندىن كېيىن تاھارەت ئېلىش بىلەن بەرىكەت تاپقىلى بولىدۇ» دەپ ئوقۇدۇم. ئاندىن مەن بۇنى پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالامغا يەتكۈزدۈم، ئۇ: «تاماقنى يېيىشتىن بۇرۇن ۋە كېيىن تاھارەت ئېلىش بىلەن بەرىكەت تاپقىلى بولىدۇ» دېدى. بۇ ھەدىس ئەنەس ۋە ئەبۇ ھۇرەيرەدىن رىۋايەت قىلىنغان. ئەبۇ ئەيسا مۇنداق دېگەن: بىز بۇ ھەدىسنى پەقەت قەيس بىن راسىنىڭ ھەدىسىدىن بىلىمىز، ئەمما ئۇ ھەدىسنىڭ رىۋايىتىدە ئاجىز دەپ تۈرگە ئايرىلغان.