Hadits Perwakilan
Anjuran berwudhu sebelum dan sesudah makan
ఇమామ్ తిర్మిధి : 1769حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَ ح و حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْكَرِيمِ الْجُرْجَانِيُّ عَنْ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ الْمَعْنَى وَاحِدٌ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ يَعْنِي الرُّمَّانِيَّ عَنْ زَاذَانَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ أَنَّ بَرَكَةَ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ بَعْدَهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ للنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِمَا قَرَأْتُ فِي التَّوْرَاةِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَرَكَةُ الطَّعَامِ الْوُضُوءُ قَبْلَهُ وَالْوُضُوءُ بَعْدَهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ أَنَسٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى لَا نَعْرِفُ هَذَا الْحَدِيثَ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ قَيْسِ بْنِ الرَّبِيعِ وَقَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ وَأَبُو هَاشِمٍ الرُّمَّانِيُّ اسْمُهُ يَحْيَى بْنُ دِينَارٍ
యహ్యా బిన్ మూసా మాకు చెప్పారు, అబ్దుల్లా బిన్ నుమైర్ మాకు చెప్పారు, ఖైస్ బిన్ అర్ రబీ' మాకు చెప్పారు అని ఆయన అన్నారు; -మరొక రివయాత్లో- మరియు ఖుతైబా మాకు చెప్పారు, అబ్దుల్ కరీం అల్ జుర్జానీ మాకు చెప్పారు [ఖైస్ బిన్ అర్ రబీ'] నుండి -ఒకే అర్థంతో- [అబూ హషీం అర్ రుమానీ] నుండి [జద్జాన్] నుండి [సల్మాన్] నుండి ఆయన అన్నారు; నేను తోరాలో చదివాను, "నిశ్చయంగా, ఆహారం తిన్న తర్వాత వజూ (శుద్ధి) చేయడం ద్వారా అది ఆశీర్వదించబడుతుంది." అప్పుడు నేను ఈ విషయాన్ని ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లంకు తెలియజేశాను, అప్పుడు ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఆహారం తినడానికి ముందు మరియు తిన్న తర్వాత వజూ చేయడం ద్వారా దానిని ఆశీర్వదించండి." ఈ హదీసు అనస్ మరియు అబూ హురైరా నుండి ఉల్లేఖించబడింది. అబూ ఈసా ఇలా అన్నారు; ఈ హదీసు మాకు ఖైస్ బిన్ రాసి' యొక్క హదీసు నుండి తప్ప తెలియదు, కానీ అతను హదీసు ఉల్లేఖనంలో ధాయిఫ్ (నిర్విచారంగా) ఉన్నాడు.