Hadith Representative
Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas
Imam Tirmidzi : 2302حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ نَحْوَهُ و قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
Cuɛ kɔn la̱r [Thuwaid bin Nathr] cuɛ kɔn la̱r [Abdullah bin Al Mubarak] cuɛ kɔn la̱r [Ithma̱il bin 'Ayyathi̱] cuɛ ɣä la̱r [Abu Thalamah Al Ɣi̱mthi̱] kɛnɛ [Ɣa̱bib bin Thali̱h] mi̱ bä kä [Yahya bin Jabir Ath Tho`i] cuɛ lar i̱: 'alaihi wa salam laar kɛnɛ: 'Ram /cɛ thaak mi jiääk thiäŋ kɛ mi leny jiɛcdɛ, tha̱a̱ŋ thuɔk ti tɔt ro̱ŋkɛ kɛ ɣöö bɛ raan cuɔ̱ŋ kɛ ɣöö bɛ jicdɛ rialikä, mi /cɛ luäŋ kɛ kɔrɛ bi diɔ̱ɔ̱kdiɛn ɛ mi̱thkɛ, diɔ̱ɔ̱kdiɛn ɛ mi̱thkɛ kä diɔ̱ɔ̱kdiɛn ɛ yiëëdɛ'. Cuɛ kɔn la̱r lär [Al Ɣa̱than bin 'Arafah] cuɛ kɔn la̱r [Ithma̱il bin 'Ayyasy] Cuɛ ce̱tkɛ mi̱ cɛ lar kä Al Miqdam bin Ma'dikarib ɛ bä kä gök ëë ca lat ɛ ram kɛl kä nɛy tin la göök kä Thalaam duŋni̱ ɣöö rɛydɛ /ke̱nɛ lat i̱: Ɣän cä gök ëë ca lat liŋ. Abu Isa cuɛ wee: Ɣa̱dith ɛmɛ ɛ thuɔ̱k.