ಹದೀಸ್
Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas
Imam Tirmidzi : 2302حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ نَحْوَهُ و قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ಸುವೈದ್ ಬಿನ್ ನಸ್ರ್] ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ [ಅಬ್ದುಲ್ಲಾ ಬಿನ್ ಅಲ್ ಮುಬಾರಕ್] ನಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ [ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬಿನ್ ಅಯ್ಯಸಿ] ನನಗೆ [ಅಬು ಸಲಾಮಾ ಅಲ್ ಹಿಮ್ಶಿ] ಮತ್ತು [ಹಬೀಬ್ ಬಿನ್ ಸಾಲಿಹ್] [ಯಹ್ಯಾ ಬಿನ್ ಜಾಬಿರ್ ಅತ್ ತೋಯಿ] [ಮಿಕ್ದಮ್ ಬಿನ್ ಮ'ದಿಕರಿಬ್] ಅವರಿಂದ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ: ರಸೂಲುಲ್ಲಾಹ್ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಸಲಾಮ್ ಹೀಗೆ ಹೇಳುವುದನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ: 'ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಹೊಟ್ಟೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಕೆಟ್ಟ ಪಾತ್ರೆಯನ್ನು ತುಂಬುವುದಿಲ್ಲ, ಮನುಷ್ಯನು ತನ್ನ ಬೆನ್ನುಮೂಳೆಯನ್ನು ನೇರಗೊಳಿಸಲು ಕೆಲವು ಬಾಯಿಗಳು ಸಾಕು, ಅವನಿಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ ಅವನ ಆಹಾರಕ್ಕಾಗಿ, ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ ಅವನ ಪಾನೀಯಕ್ಕಾಗಿ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಒಂದು ಭಾಗ ಅವನ ಉಸಿರಾಟಕ್ಕಾಗಿ'. ನಮಗೆ [ಅಲ್ ಹಸನ್ ಬಿನ್ ಅರಾಫಾ] ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ [ಇಸ್ಮಾಯಿಲ್ ಬಿನ್ ಅಯ್ಯಸಿ] ಇದು ತೋರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಾ ಸಲಾಮ್ನಿಂದ ಅಲ್ ಮಿಕ್ದಾಮ್ ಬಿನ್ ಮದಿಕಾರಿಬ್ ಹೇಳಿದರು ಆದರೆ ಅದರಲ್ಲಿ ಅವರು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲಿಲ್ಲ: ನಾನು ಪ್ರವಾದಿ ಸಲ್ಲಲ್ಲಾಹು ಅಲೈಹಿ ವಾ ಸಲಾಮ್ ಅನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಅಬು ಇಸಾ ಹೇಳಿದರು: ಈ ಹದೀಸ್ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿದೆ.