Hadith Representative
Sepertiga untuk makanan, sepertiga untuk minum, sepertiga untuk napas
Imam Tirmidzi : 2302حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ وَحَبِيبُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ الطَّائِيِّ عَنْ مِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مَلَأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنٍ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلَاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لَا مَحَالَةَ فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ نَحْوَهُ و قَالَ الْمِقْدَامُ بْنُ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
[ސުވައިދު ބިން ނަޝްރު] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [ޢަބްދުالله ބިން އަލް މުބާރަކް] އަޅުގަނޑުމެންނަށް ކިޔައިދެއްވި [އިސްމާޢީލް ބިން އައްޔަޝް] އަޅުގަނޑަށް [އަބޫ ސަލާމަތު އަލް ހިމްޝީ] އަދި [ޙަބީބު ބިން ޞާލިޙް] ގެ އަރިހުން [ޔަޙްޔާ ބިން ޖާބިރު އާތު ތަޢީ] ގެ އަރިހުން [މިޤްދަމް ބިން މަޢްދީކަރިބް] ގެ އަރިހުން އެދިވަޑައިގެންނެވިއެވެ. ބުނަނީ: 'މީހަކު ބަނޑަށްވުރެ ގޯސް ކޮންޓެއިނަރެއް ނުފުރާ، މަދު އަނގަ ފުޅިއެއް މީހަކު ކޮޅަށް ހުރުމަށް ފުދޭނެ، އެކަން ނުކުރެވޭނަމަ ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި އޭނާގެ ކާނާއަށް، ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި އޭނާގެ ބުއިމަށް އަދި ތިންބައިކުޅަ އެއްބައި އޭނާގެ ނޭވާއަށް'. [އަލްޙަސަން ބިން ޢަރަފާ] އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އިސްމާޢީލް ބިން ޢައްޔަޝް] ކިޔައިދެއްވިހެން ހީވާއިރު އަލް މިޤްދަމް ބިން މަޢުދީކަރިބް ރަސޫލުﷲ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ވިދާޅުވި ނަމަވެސް އޭގައި އޭނާ ނުބުނެއެވެ: އަޅުގަނޑަށް އަޑުއިވުނީ ރަސޫލާ ޞައްލަﷲ ޢަލައިހި ވަސައްލަމަ ވިދާޅުވި ވާހަކައެވެ: އަބޫ ޢީސާ ވިދާޅުވިއެވެ: މި ޙަދީޘަކީ ޙަސަން ޞަޙީޙެކެވެ.