Hadith
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Willawanchik [Isma'il] willawanchik [Ali bin Zaid] nirqa; [Umar bin Abu Harmalah] willawarqa [Ibn Abbas]manta, nirqa; Khalid bin Al Walidwanmi Maimunah bint Al Harithpa wasinman yaykurqaniku Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamwan kuska, nispam Maimunah bint Al Harith tapurqa; ‘¿Munawaqchu Umm Hufaidpa quwasqanku mikhunata haywanaykupaq?’ nispa. chaymanta iskay lagarto monitor parrillaman servisqaku, ichaqa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam escupirqa, chaymi Walid payta tapurqa; ‘¿Paymantaqa millakunkichu?’, nispa. nispas kutichisqa; ‘Chayqa’, nispas Maimunahqa yapamanta tapusqa; ‘¿Munawaqchu Umm Hufaidpa quwasqanku ukyanata servinaykuta?’ nispa. nispas kutichisqa; ‘Arí’ huk vaso leche apamusqaku, chaymanta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam lecheta upyarqa- chay pachataq ñuqa paña ladonpi karqani Khalidtaq lloq'e ladonpi, chaymanta niwarqan; ‘Kay upyanaqa qampaqmi, munaspaqa Khalidman quwaqchu?’ nispa. chaymi kutichirqani; ‘Manan pimanpas qosaqchu puchuq ukyanaykichista’, nispan nirqan: ‘Pimanpas Allah mikhunata qoqtinqa nichun; 'Ay Allah, kay mikhuypi saminchakunata qowayku, kaymanta aswan allin mikhunatataq qowayku'. Hinallataq pimanpas Allahmanta leche ukyananpaq qosqa kaqtinqa ninanmi; 'Ay Allah, kay upyanapi saminchakunata quwayku hinaspa yapaykuwayku'. Imaraykuchus chiqapmantaqa manam imapas mikuypa, upyanapa posiciónnintaqa rantinpi churanmanchu - hunt'ayta atinmanchu, mana lechemantachu'. Willawarqanchik [Affan] niwarqanchik [Hammad] niwarqanchik [Ali bin Zaid] [Umar bin Abi Harmalah]manta [Ibn 'Abbas]manta Umm Hufaidmanta, huk kutinmi iskay monitor lagartokunata wawqin Maimunahman regalota qusqanmanta...’ chaymantam hadithta hinalla ruwarqa.