Hadith Representative
Keutamaan susu sebagai makanan alami yang suci
Imam Ahmad : 1876حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَخَلْتُ أَنَا وَخَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَيْمُونَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ فَقَالَتْ أَلَا نُطْعِمُكُمْ مِنْ هَدِيَّةٍ أَهْدَتْهَا لَنَا أُمُّ حُفَيْدٍ قَالَ فَجِيءَ بِضَبَّيْنِ مَشْوِيَّيْنِ فَتَبَزَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ خَالِدٌ كَأَنَّكَ تَقْذَرُهُ قَالَ أَجَلْ قَالَتْ أَلَا أُسْقِيكُمْ مِنْ لَبَنٍ أَهْدَتْهُ لَنَا فَقَالَ بَلَى قَالَ فَجِيءَ بِإِنَاءٍ مِنْ لَبَنٍ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَنْ يَمِينِهِ وَخَالِدٌ عَنْ شِمَالِهِ فَقَالَ لِي الشَّرْبَةُ لَكَ وَإِنْ شِئْتَ آثَرْتَ بِهَا خَالِدًا فَقُلْتُ مَا كُنْتُ لِأُوثِرَ بِسُؤْرِكَ عَلَيَّ أَحَدًا فَقَالَ مَنْ أَطْعَمَهُ اللَّهُ طَعَامًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَأَطْعِمْنَا خَيْرًا مِنْهُ وَمَنْ سَقَاهُ اللَّهُ لَبَنًا فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَنَا فِيهِ وَزِدْنَا مِنْهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ شَيْءٌ يُجْزِئُ مَكَانَ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ غَيْرَ اللَّبَنِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي حَرْمَلَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ أُمِّ حُفَيْدٍ أَهْدَتْ إِلَى أُخْتِهَا مَيْمُونَةَ بِضَبَّيْنِ فَذَكَرَهُ
Wakatwaambila kuti [Isma'il] wakatwaambila kuti [Ali bin Zaid] wakati; [Umar bin Abu Harmalah] wakandaambila kuzwa kuli [Ibn Abbas], wakati; Khalid bin Al Walid andime twakanjila muŋanda ya Maimunah bint Al Harith antoomwe a Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, Maimunah bint Al Harith wakabuzya; 'Sena inga wayanda kuti tukupe chakulya nchaakatupa Umm Hufaid?' mpawo kwakapegwa nziba zyobile zyakajika, asi Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam wakaswida mate, aboobo Walid wakamubuzya; 'Uboneka kuti ulimvwa kumusesemya?' wakasandula; 'Mbombubo', Maimunah wakabuzya alimwi; 'Sena uyanda kuti tukupe chakumwa nchaakatupede Umm Hufaid?' wakasandula; 'Iyi' chibiya chamukaka chakaletwa, mpawo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakanywa malili- mpawo aawo ndakali kulubazu lwakwe lwalulyo mpawo Khalid wakali kulubazu lwakwe lwalulyo, mpawo wakandaambila kuti; 'Eechi chakumwa nchako, mpo kuti koyanda, ulakonzya kuchipa Khalid?' aboobo ndakasandula; 'Nsikwe pe zyakunywa zyako zyakasyeede kumuntu uuli woonse,' wakaamba: 'Kufwumbwa uupegwa chakulya a Allah, aambe kuti; 'O Allah, kotupa zilongezyo muchakulya eechi, mpawo utupe chakulya chibotu kwiinda eechi'. Alimwi kufumbwa uupegwa malili kuti anywe a Allah, weelede kwaamba kuti; 'O Allah, kotupa zilongezyo muchakunwa eechi mpawo utuyungizye'. Nkaambo mubwini kunyina chintu chikonzya kunjila mubusena - kuzuzikizya - chiimo chachakulya azyakunywa kunze lyamukaka'. Wakatwaambila [Affan] wakatwaambila [Hammad] wakatwaambila [Ali bin Zaid] kuzwa kuli [Umar bin Abi Harmalah] kuzwa kuli [Ibn 'Abbas] kuzwa kuli Umm Hufaid kuti chimwi chiindi wakapa chipego chaziba zyobile kulimunyina Maimunah...' mpawo wakazumanana a hadith.