Hadith Representative
Anjuran makan kurma, terutama saat berbuka puasa
Imam Tirmidzi : 594حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ عَمِّهَا سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍيَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَفْطَرَ أَحَدُكُمْ فَلْيُفْطِرْ عَلَى تَمْرٍ فَإِنَّهُ بَرَكَةٌ فَإِنْ لَمْ يَجِدْ تَمْرًا فَالْمَاءُ فَإِنَّهُ طَهُورٌ و قَالَ الصَّدَقَةُ عَلَى الْمِسْكِينِ صَدَقَةٌ وَهِيَ عَلَى ذِي الرَّحِمِ ثِنْتَانِ صَدَقَةٌ وَصِلَةٌقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ زَيْنَبَ امْرَأَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَجَابِرٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ وَالرَّبَابُ هِيَ أُمُّ الرَّائِحِ بِنْتُ صُلَيْعٍ وَهَكَذَا رَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا الْحَدِيثِ وَرَوَى شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ الرَّبَابِ وَحَدِيثُ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ وَابْنِ عُيَيْنَةَ أَصَحُّ وَهَكَذَا رَوَى ابْنُ عَوْنٍ وَهِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ الرَّبَابِ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ عَامِرٍ
Һөйләне беҙгә [Ҡотәйбә] беҙгә [Суфьян бин Ғөйәйнә] [Әшим Әл Әхүәл] [Хәфшәх бин Сирин] [Әр Рәбәп] абзыйынан [Сәлмән бин Әмир], сөнки ул уны пәйғәмбәребеҙгә алып килгән саллаллаһу ғәләйһи итүсәлләм, һеҙ әйттегеҙ: «Һин өҙөлдөң. ниғмәттәрҙе үҙ эсенә ала, тапмаһаң, ауыҙ ас. һыу менән, сөнки ысынлап та һыу изге». Ул шулай уҡ: «Ярлыларға саҙаҡа биреү тик саҙаҡа ғына, ә туғандарға саҙаҡа биреү ике сауап аласаҡ - атап әйткәндә, саҙаҡа сауабы һәм дуҫлыҡ мөнәсәбәттәрен нығытыу». -риүәйәтсе- әйтте, был сүрәлә -шулай уҡ Ғабдулла бин Мәсғүттең ҡатыны Зәйнәбтән, Джәбир һәм Әбү Һүрәйрәнең -пент- риүәйәте бар. Әбү Ғайса әйткән, Сәлмән бин Әмирҙең хәҙистәре Хәсән хәҙистәре. Әр Рабаб — Өммө Рәих бинт Сөләйғ. Был [Суфьян Ац Цаури] тарафынан [Әшимдән] [Хәфшәх бинт Сириндан] [Әр Сибәбтән] [Сәлмән бин Әмирҙән] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләмдән ошо хәҙис кеүек риүәйәт ителгән, һәм [Сөғбә] [Әшимдән] [Сәф,] [Әшимән]дән [Һаф] риүәйәт иткән. -үҙ риүәйәтендә- ул Әр-Рабабтан телгә алмаған. Суфьян Ац Цаури һәм Ибн Өйәйнәнең хәҙистәре дөрөҫөрәк. Шулай итеп, [Ибн Әүн] һәм [Хисәм бин Хәсән] [Хәфшәх бин Сириндан] [Әр-Раббабтан] [Сәлмән бин Әмирҙән] риүәйәт итте.