Hadith Representative
Larangan minum dan makan dari bejana emas dan perak
Imam Nasa'i : 5206أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَيَزِيدُ بْنُ أَبِي زِيَادٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى وَأَبُو فَرْوَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُكَيْمٍ قَالَاسْتَسْقَى حُذَيْفَةُ فَأَتَاهُ دُهْقَانٌ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ مِنْ فِضَّةٍ فَحَذَفَهُ ثُمَّ اعْتَذَرَ إِلَيْهِمْ مِمَّا صَنَعَ بِهِ وَقَالَ إِنِّي نُهِيتُهُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَشْرَبُوا فِي إِنَاءِ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَا تَلْبَسُوا الدِّيبَاجَ وَلَا الْحَرِيرَ فَإِنَّهَا لَهُمْ فِي الدُّنْيَا وَلَنَا فِي الْآخِرَةِ
[Muhammad bin Yazid] ens va dir que havia dit; [Sufyan] ens va dir que havia dit; [Ibn Abu Najih] ens va dir de [Mujahid] de [Abu Laila], i [Yazid bin Abu Ziyad] de [Ibn Abu Laila], i [Abu Farwah] de [Abdullah bin Ukaim] va dir: «Un cop Hudhaifah va demanar aigua, i llavors un cap de poble va venir amb aigua en un recipient de plata. [Hudhaifah] va vessar l'aigua i es va disculpar pel que havia fet, i després va dir: «M'han prohibit fer-ho, vaig sentir el Missatger d'Al·là (la pau i les benediccions d'Al·là siguin amb ell) dir: "No begueu de recipients d'or i plata, i no porteu dibaj - un tipus de seda - i seda, perquè és per a ells en aquest món i per a nosaltres en l'altra vida".»