ហាទីសតំណាង
Pakaian sutera dan emas diharamkan bagi umatku yang laki-laki dan dihalalkan bagi yang perempuan
Imam Nasa'i : 5055أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ ابْنِ أَبِي الصَّعْبَةِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ هَمْدَانَ يُقَالُ لَهُ أَفْلَحُ عَنْ ابْنِ زُرَيْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُ إِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَذَ حَرِيرًا فَجَعَلَهُ فِي يَمِينِهِ وَأَخَذَ ذَهَبًا فَجَعَلَهُ فِي شِمَالِهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ هَذَيْنِ حَرَامٌ عَلَى ذُكُورِ أُمَّتِي قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَحَدِيثُ ابْنِ الْمُبَارَكِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ إِلَّا قَوْلَهُ أَفْلَحَ فَإِنَّ أَبَا أَفْلَحَ أَشْبَهُ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
បានជម្រាបយើង [មូហាំម៉ាត់ ប៊ីន ហាទីម] លោកបាននិយាយថា; បានជម្រាបយើង [ហ៊ីបបាន] លោកបាននិយាយថា; បានរាយការណ៍មកយើង [អាប់ឌុលឡាហ៍] ពី [ឡៃត៍ ប៊ីន សាអាដ] លោកបាននិយាយថា; បានជម្រាបខ្ញុំ [យ៉ាហ្ស៊ីដ ប៊ីន អាប៊ូ ហាប៊ីប] ពី [អ៊ីបន អាប៊ូ អាស សាបា] ពីបុរសម្នាក់មកពីហាំដាន់ ដែលមានឈ្មោះថា [អាហ្វឡាហ៍] ពី [អ៊ីបន ហ្សួរ៉ៃរ] ថាលោកបានឮ [អាលី] និយាយថា៖ «ព្យាការី សាលឡាហ៍ហ៊ូ 'អាឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម ធ្លាប់យកសូត្រមកដាក់វានៅខាងស្តាំរបស់លោក រួចយកមាសមកដាក់វានៅខាងឆ្វេងរបស់លោក រួចលោកបាននិយាយថា៖ «ពិតណាស់ របស់ទាំងពីរនេះគឺហារ៉ាមសម្រាប់មនុស្សមកពីប្រជាជនរបស់ខ្ញុំ»។ «អាប់ឌុលរ៉ាម៉ាន់ បាននិយាយថា ហាឌីតរបស់ អ៊ីបនូល មូបារ៉ាក់ គឺត្រឹមត្រូវជាង លើកលែងតែពាក្យរបស់គាត់ថា 'អាហ្វឡាហ៍' ព្រោះ អាប៊ូ អាហ្វឡាហ៍ គឺស្រដៀងគ្នាជាង។ វ៉ាអាឡាហ៍ហ៊ូ 'អាឡាំ»។