Hadith Representative
Janganlah berdiri di depan pintu apabila bertamu, dan jagalah pandangan
Imam Abu Dawud : 4506حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ عَنْ هُزَيْلٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ قَالَ عُثْمَانُ سَعْدٌ فَوَقَفَ عَلَى بَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ فَقَامَ عَلَى الْبَابِ قَالَ عُثْمَانُ مُسْتَقْبِلَ الْبَابِ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَكَذَا عَنْكَ أَوْ هَكَذَا فَإِنَّمَا الِاسْتِئْذَانُ مِنْ النَّظَرِحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَفَرِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعْدٍ نَحْوَهُ عَنْ النَّبِيِّ
އަޅުގަނޑުމެން [ޢުޘްމާން ބިން އަބޫ ޝައިބާ] އަށް ރިވާވެގެންވާ ގޮތުގައި އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައިވަނީ، އެއީ އަޅުގަނޑުމެން [ޖާރިރު] އަށް ރިވާވެގެންވާ ކަމެކެވެ. -އަނެއްކާ ސަފުހާއެއްގައި އެވާހަކަ އަންގަވާފައި ވެއެވެ- އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫބަކުރު ބިން އަބޫ ޝައިބާޙް] އަށް ރިވާވެފައި އޮތީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައިވަނީ، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙަފްޝް] އަށް [އަލްއަޢުމާޝް] އިން [ތަލްޙާ] އިން [ހުދައިލް] ގެ އަރިހުން ރިވާވެފައި އޮތީ، 'މީހަކު އައީ - [ސަޢްދު] ވިދާޅުވިއެވެ؛ - އަދި ވަނުމުގެ ހުއްދައަށް އެދި ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ ދޮރު ކުރިމަތީގައި ހުއްޓިވަޑައިގަތުމުން، ދޮރު ކުރިމަތީގައި ހުއްޓިވަޑައިގަތީ -ޢުޘްމާން ވިދާޅުވިއެވެ؛ ދޮރާ ދިމާއަށް-. ދެން ރަސޫލާ صلى الله عليه وسلم ޙަދީޘްކުރެއްވިއެވެ. ނުވަތަ ވިދާޅުވީ: 'މިކަން ނުކުރައްވާ، ހަމައެކަނި ހުއްދައަށް އެދުމަށް އަމުރު ކުރެވެނީ އެއީ ފެނުމުން ރައްކާތެރިވުމަށްޓަކައެވެ'. އަޅުގަނޑުމެންނަށް [ޙާރޫން ބިން ޢަބްދުالله] އަށް ރިވާވެގެންވަނީ، އެކަލޭގެފާނު ވިދާޅުވެފައިވާ ކަމަށް، އަޅުގަނޑުމެންނަށް [އަބޫދާވުދު އަލް ޙަފާރީ] އަށް [ސުފްޔާން] އިން [އަލްއަޢުމާސީ] އިން [ތަލްޙަ ބިން މުޝަރީފް] ގެ އަރިހުން [ޞަޢްދުން] [މީހަކު] ގެ އަރިހުން އެގޮތަށް، ރަސޫލާ ޞައްލަالله ޢަލައިހި ވަސައްލަމަގެ އަރިހުން ރިވާވެގެންވެއެވެ.