-

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُنَا إِذَا كَانَ فِي يَوْمِ الْمَرْأَةِ مِنَّا بَعْدَمَا نَزَلَتْ{ تُرْجِي مَنْ تَشَاءُ مِنْهُنَّ وَتُؤْوِي إِلَيْكَ مَنْ تَشَاءُ }قَالَتْ مَعَاذَةُ فَقُلْتُ لَهَا مَا كُنْتِ تَقُولِينَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ كُنْتُ أَقُولُ إِنْ كَانَ ذَلِكَ إِلَيَّ لَمْ أُوثِرْ أَحَدًا عَلَى نَفْسِي

ਸਾਨੂੰ [ਯਹਯਾ ਬਿਨ ਮਈਨ] ਅਤੇ [ਮੁਹੰਮਦ ਬਿਨ ਈਸਾ] ਨੂੰ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਦੱਸ ਕੇ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਸਾਨੂੰ ['ਅੱਬਾਦ ਬਿਨ ਅੱਬਾਦ] ਨੇ ['ਆਸ਼ਿਮ' ਤੋਂ [ਮੁਆਦਜ਼ਾਹ] ਤੋਂ [ਆਇਸ਼ਾ] ਤੋਂ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਰਸੂਲ ਅੱਲ੍ਹਾ ਸਲੱਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੇ ਆਇਤ ਦੇ ਉਤਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਸਾਡੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਦੀ ਵਾਰੀ (ਵਾਰੀ) ਆਉਣ 'ਤੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਇਜਾਜ਼ਤ ਮੰਗੀ: "ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ (ਆਪਣੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ) ਵਿੱਚੋਂ ਜਿਸ ਨਾਲ ਚਾਹੋ ਸੰਭੋਗ ਕਰਨਾ ਮੁਲਤਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ ਅਤੇ (ਜਿਸ ਨਾਲ ਚਾਹੋ) ਸੰਭੋਗ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।" ਮੁਆਦਜ਼ਾਹ ਨੇ ਕਿਹਾ; ਫਿਰ ਮੈਂ ਆਇਸਯਾਹ ਨੂੰ ਕਿਹਾ; ਤੁਸੀਂ ਰਸੂਲ ਅੱਲ੍ਹਾ ਸੱਲੱਲਲਾਹੂ 'ਅਲੈਹਿ ਵਸੱਲਮ ਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ? ਉਸਨੇ ਕਿਹਾ; ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ; ਜੇਕਰ ਇਹ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ, ਤਾਂ ਮੈਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਨਹੀਂ ਰੱਖਾਂਗਾ।