Hadith Representative
Tiga hal yang tidak akan membuat hati seorang Muslim dengki
Imam Darimi : 229أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْقَاكُمْ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا بِمَكَانِي هَذَا فَرَحِمَ اللَّهُ مَنْ سَمِعَ مَقَالَتِي الْيَوْمَ فَوَعَاهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ وَلَا فِقْهَ لَهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ فِي هَذَا الشَّهْرِ فِي هَذَا الْبَلَدِ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْقُلُوبَ لَا تُغِلُّ عَلَى ثَلَاثٍ إِخْلَاصِ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةِ أُولِي الْأَمْرِ وَعَلَى لُزُومِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ
Qalilna [Sulaiman bin Daud Az Zahrani] qalilna [Isma'il Ibnu Ja'far], qalilna ['Amr bin Abu 'Amr] mingħand [Abdur Rahman bin Al Huwairits] mingħand [Muhammad bin Jubair bin Muth'im] mingħand [missieru] li attenda l-priedka ta' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam fil-jum ta' Arafah waqt il-pellegrinaġġ, Huwa qal: 'O nies, b'Allah, ma nafx, forsi ma nerġax narakom wara llum, u f'dan il-post, Alla se jkollu ħniena man-nies li jisimgħu kliemi u jridu jipproteġuhom. Forsi hemm xi ħadd li jġib għarfien tal-ġurisprudenza imma m'għandux fehim, u forsi hemm nies li jwasslu l-għarfien tal-ġurisprudenza lil nies li jifhmuha aħjar. Kunu afu li t-teżori tagħkom u d-demm tagħkom huma rispettati minnkom, kif inhu l-unur ta' dan il-jum, xahar u art. U kun af li qalb Musulman ma tgħirx għal tliet affarijiet: sinċerità fl-għemejjel biss għal Alla, parir reċiproku mal-mexxejja, u li dejjem tibqa’ fil-gradi tal-Musulmani. Għax it-talb tagħhom se jħariskom minn warajkom.