Χαντίθ
Tiga hal yang tidak akan membuat hati seorang Muslim dengki
Imam Darimi : 229أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْقَاكُمْ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا بِمَكَانِي هَذَا فَرَحِمَ اللَّهُ مَنْ سَمِعَ مَقَالَتِي الْيَوْمَ فَوَعَاهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ وَلَا فِقْهَ لَهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ فِي هَذَا الشَّهْرِ فِي هَذَا الْبَلَدِ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْقُلُوبَ لَا تُغِلُّ عَلَى ثَلَاثٍ إِخْلَاصِ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةِ أُولِي الْأَمْرِ وَعَلَى لُزُومِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ
Μας είπε [ο Σουλεϊμάν μπιν Νταούντ Αζ Ζαχράνι], μας είπε [ο Ισμαήλ Ιμπνού Τζαφάρ], μας είπε [ο Αμρ μπιν Αμπού Αμρ] από τον [Αμπντούρ Ραχμάν μπιν Αλ Χουγουέριτς] από τον [Μωάμεθ μπιν Τζουμπάιρ μπιν Μουθίμ] από [τον πατέρα του] ότι παρακολούθησε το κήρυγμα του Προφήτη Μωάμεθ (ειρήνη και έλεος σε αυτόν) την ημέρα του Άραφα κατά τη διάρκεια του προσκυνήματος. Είπε: «Ω άνθρωποι, μα τον Αλλάχ, δεν ξέρω, ίσως να μην σας ξαναδώ μετά από σήμερα, και σε αυτό το μέρος, ο Αλλάχ θα ελεήσει τους ανθρώπους που ακούν τα λόγια μου και θέλουν να τους προστατεύσουν. Ίσως υπάρχει κάποιος που φέρνει γνώση της νομικής επιστήμης αλλά δεν έχει κατανόηση, και ίσως υπάρχουν άνθρωποι που μεταφέρουν γνώση της νομικής επιστήμης σε ανθρώπους που την καταλαβαίνουν καλύτερα. Να ξέρετε ότι οι θησαυροί σας και το αίμα σας είναι σεβαστά από εσάς, όπως και η τιμή αυτής της ημέρας, του μήνα και της γης». Και να ξέρετε ότι η καρδιά ενός Μουσουλμάνου δεν θα ζηλέψει τρία πράγματα: την ειλικρίνεια στις πράξεις αποκλειστικά για τον Αλλάχ, την αμοιβαία συμβουλή με τους ηγέτες και την παραμονή πάντα στις τάξεις των Μουσουλμάνων. Διότι οι προσευχές τους θα σας προστατεύσουν από πίσω.