Hadith Representative
Tiga hal yang tidak akan membuat hati seorang Muslim dengki
Imam Darimi : 229أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَهِدَ خُطْبَةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي وَاللَّهِ لَا أَدْرِي لَعَلِّي لَا أَلْقَاكُمْ بَعْدَ يَوْمِي هَذَا بِمَكَانِي هَذَا فَرَحِمَ اللَّهُ مَنْ سَمِعَ مَقَالَتِي الْيَوْمَ فَوَعَاهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ وَلَا فِقْهَ لَهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَاعْلَمُوا أَنَّ أَمْوَالَكُمْ وَدِمَاءَكُمْ حَرَامٌ عَلَيْكُمْ كَحُرْمَةِ هَذَا الْيَوْمِ فِي هَذَا الشَّهْرِ فِي هَذَا الْبَلَدِ وَاعْلَمُوا أَنَّ الْقُلُوبَ لَا تُغِلُّ عَلَى ثَلَاثٍ إِخْلَاصِ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَمُنَاصَحَةِ أُولِي الْأَمْرِ وَعَلَى لُزُومِ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ فَإِنَّ دَعْوَتَهُمْ تُحِيطُ مِنْ وَرَائِهِمْ
G’ha dit [Sulaiman bin Daud Az Zahrani] g’ha dit [Isma'il Ibnu Ja'far], g’ha dit ['Amr bin Abu 'Amr] de [Abdur Rahman bin Al Huwairits] de [Muhammad bin Jubair bin Muth'im] de [sò pà] che lü wasallam in del dì de Arafah durant el pelegrinagg, g’ha dit: “O gent, per Allah, so no, forsi ve vedarò no ancamò dopu incœu, e en chestu post, Allah g’havarà pietà di gent che ascultan i mè parolles e vœuren prutegh. Forsi g’he quaivun che purta savè de la giurisprudenza ma g’ha minga cumprensiun, e forsi g’he sun di gent che trasmett el savè de la giurisprudenza a di gent che la cumprenden meji. Sapi che i tò tesor e el tò sàang sun rispetà de ti, cuma l’è l’onor de chestu dì, mes e terra. E savè che el cœur de un musulman l’è minga gelus de tri ròbb: vèss sincer in del fà di bon aziun sultant per Allah, där cunsigli intra luur cunt i capi e vèss semper in di rang di musulman. Perché i luur oraziùn te custodiran de drée.’