Hadith Representative
Pentingnya mengingatkan kaum muslimin agar jangan duduk bersama orang yang buruk
Imam Ahmad : 394حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَشْرَفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حِرَاءٍ إِذْ اهْتَزَّ الْجَبَلُ فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ ثُمَّ قَالَ اسْكُنْ حِرَاءُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ إِذْ بَعَثَنِي إِلَى الْمُشْرِكِينَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ هَذِهِ يَدِي وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَبَايَعَ لِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُوَسِّعُ لَنَا بِهَذَا الْبَيْتِ فِي الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَابْتَعْتُهُ مِنْ مَالِي فَوَسَّعْتُ بِهِ الْمَسْجِدَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ قَالَ مَنْ يُنْفِقُ الْيَوْمَ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رُومَةَ يُبَاعُ مَاؤُهَا ابْنَ السَّبِيلِ فَابْتَعْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ
hi byerile [Abu Qhatan] U hi byerile [Yunus ku nga Ibn Abu Ishaq] ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Abu Salamah Bin Abdurrahman] u te; [Uthman] u humile endlwini ya yena loko yi rhendzeriwile, kutani a ku; 'Ndzi hlambanya eka Allah ku lwisana na munhu loyi a voneke Murhumiwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam hi siku leri a ri entshaveni, loko ntshava yi tsekatseka kutani a kandziyela swirhendzevutana swa milenge ya yena kutani a ku: 'Tshama u rhulile, Wena ntshava, a ku na nchumu ehenhla ka wena handle ka Muprofeta kumbe Ash Siddiq, kumbe Ash Shahid,' hi nkarhi wolowo a ndzi ri na yena,' kutani vanhu va n'wi hlambanya. Uthman u vule nakambe; 'Ndzi hlambanyile xihlambanyo eka Allah ku lwisana na munhu loyi a voneke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hi siku ra Bai'atur Ridlwan, loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yoloye a ndzi rhumele eka vafundhisi va swikwembu eMecca kutani a ku: 'Leri i voko ra mina na voko ra Uthman,' kutani vanhu va hlambanyile ku tshembeka eka mina, kutani vanhu va hlambanyile eka yena. Uthman u vule nakambe; 'Ndzi hlambanya eka Allah ku lwisana na munhu loyi a voneke Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) a ku: 'Mani na mani loyi a ndlandlamuxaka yindlu ya hina eka mosque leyi, Allah u ta yi siva hi yindlu eTilweni?' Hiloko ndzi xava misava hi nhundzu ya mina leswaku mosque yi va yikulu,’ kutani vanhu va n’wi hlambanya. Nakona Uthman a ku; 'Ndzi hlambanya eka Allah leswaku munhu loyi a voneke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam hi siku ra masocha ya Usrah, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u vutisile; 'I mani namuntlha loyi a lavaka ku vekisa hi infaq leyi amukeriwaka hi ku hatlisa hi Allah?' Hiloko ndzi lunghiselela hafu ya masocha hi rifuwo ra mina'. Kutani vanhu va n'wi hlambanyile, Uthman u vutisile nakambe; 'Ndzi hlambanyile Allah leswaku munhu loyi a voneke xihlovo, mati ya yindlu ya xavisiwile eka Ibn Sabil -mufambi-, kutani ndzi ri xavile hi rifuwo ra mina kutani ndzi ri nyikela eka Ibn Sabil -mufambi-' naswona vanhu va hlambanyile eka yena.