Hadith Representative
Pentingnya mengingatkan kaum muslimin agar jangan duduk bersama orang yang buruk
Imam Ahmad : 394حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَشْرَفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حِرَاءٍ إِذْ اهْتَزَّ الْجَبَلُ فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ ثُمَّ قَالَ اسْكُنْ حِرَاءُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ إِذْ بَعَثَنِي إِلَى الْمُشْرِكِينَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ هَذِهِ يَدِي وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَبَايَعَ لِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُوَسِّعُ لَنَا بِهَذَا الْبَيْتِ فِي الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَابْتَعْتُهُ مِنْ مَالِي فَوَسَّعْتُ بِهِ الْمَسْجِدَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ قَالَ مَنْ يُنْفِقُ الْيَوْمَ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رُومَةَ يُبَاعُ مَاؤُهَا ابْنَ السَّبِيلِ فَابْتَعْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ
अस्मान् [अबु कतान] अस्मान् [युनुः अर्थात् इब्न अबू इशाक] [तस्य पितुः] [अबू सलामाह बिन अब्दुर्रहमान] इत्यस्मात् कथितवान् सः अवदत्; [उस्मान्] स्वगृहात् बहिः आगत्य यदा तत् परितः आसीत्, अवदत्; 'अहं अल्लाहस्य शपथं करोमि तस्य व्यक्तिस्य विरुद्धं यः अल्लाहस्य दूतं सल्लल्लाहु अलैहि वस्लामं तस्मिन् दिने दृष्टवान् यदा सः पर्वतस्य उपरि आसीत्, यदा पर्वतः कम्पितवान् तदा सः तस्य पादतलयोः मुद्रणं कृत्वा अवदत्: 'शान्तं भव, हे पर्वत, भवतः उपरि किमपि नास्ति केवलं नबी वा अश सिद्दिकः, अथवा अश शाहिदः, तस्मिन् समये अहं तस्य समीपे आसम्,' तदा जनाः तस्य शपथं कृतवन्तः। उस्मान् पुनः उक्तवान्; 'मया अल्लाहस्य शपथं कृतं तस्य व्यक्तिस्य विरुद्धं यः रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वस्लामं दृष्टवान् बैअतुर रिडलवानस्य दिने, यदा सः रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वस्लामः मां मक्कानगरस्य मुश्रिकाणां समीपं प्रेषितवान् तदा सः अवदत्- 'एषः मम हस्तः उस्मानस्य हस्तः च' इति, ततः जनाः मम निष्ठायाः शपथं कृतवन्तः, अतः जनाः तस्य शपथं कृतवन्तः। उस्मान् पुनः उक्तवान्; 'अहं अल्लाहस्य शपथं करोमि यस्य व्यक्तिस्य विरुद्धं यः अल्लाहस्य दूतं (स.अ.व.) दृष्टवान् यत् सः कथयति स्म - 'यः कोऽपि अस्मिन् मस्जिदे अस्माकं गृहस्य विस्तारं करिष्यति, तस्य स्थाने अल्लाहः स्वर्गे गृहं स्थापयिष्यति?' अतः मया स्वसम्पत्त्या सह भूमिः क्रीतवन् यथा मस्जिदः विशालः अभवत्,' ततः जनाः तस्मै शपथं कृतवन्तः। उस्मान् च अवदत्; 'अहं अल्लाहस्य शपथं करोमि यत् यः व्यक्तिः उस्रा-सैनिकानाम् दिने रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमम् अपश्यत्, सः रसुलुल्लाह शल्लल्लाहु अलैहि वस्ल्लम इत्यनेन पृष्टवान्; 'अद्य कः इन्फाक् इत्यनेन निवेशं कर्तुम् इच्छति यत् अल्लाहेन तत्क्षणमेव स्वीकृतम् अस्ति?' अतः मया धनेन अर्धसैनिकाः सज्जीकृताः' इति । जनाः च तस्मै शपथं कृतवन्तः, उस्मान् पुनः पृष्टवान्; 'मया अल्लाहस्य शपथं कृतं यत् यः व्यक्तिः कूपं दृष्टवान्, गृहस्य जलं इब्न सबिल -यात्री- इत्यस्मै विक्रीतम्, अतः अहं मम धनेन तत् क्रीतवन् इब्न सबिल -यात्रिकं- इत्यस्मै अर्पितवान्' इति जनाः तस्मै शपथं कृतवन्तः।