Hadits Perwakilan
Pentingnya mengingatkan kaum muslimin agar jangan duduk bersama orang yang buruk
ఇమామ్ అహ్మద్ : 394حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَشْرَفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْ الْقَصْرِ وَهُوَ مَحْصُورٌ فَقَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حِرَاءٍ إِذْ اهْتَزَّ الْجَبَلُ فَرَكَلَهُ بِقَدَمِهِ ثُمَّ قَالَ اسْكُنْ حِرَاءُ لَيْسَ عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ وَأَنَا مَعَهُ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ بَيْعَةِ الرِّضْوَانِ إِذْ بَعَثَنِي إِلَى الْمُشْرِكِينَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ قَالَ هَذِهِ يَدِي وَهَذِهِ يَدُ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَبَايَعَ لِي فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ أَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ يُوَسِّعُ لَنَا بِهَذَا الْبَيْتِ فِي الْمَسْجِدِ بِبَيْتٍ فِي الْجَنَّةِ فَابْتَعْتُهُ مِنْ مَالِي فَوَسَّعْتُ بِهِ الْمَسْجِدَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ قَالَ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ جَيْشِ الْعُسْرَةِ قَالَ مَنْ يُنْفِقُ الْيَوْمَ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً فَجَهَّزْتُ نِصْفَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ وَأَنْشُدُ بِاللَّهِ مَنْ شَهِدَ رُومَةَ يُبَاعُ مَاؤُهَا ابْنَ السَّبِيلِ فَابْتَعْتُهَا مِنْ مَالِي فَأَبَحْتُهَا لِابْنِ السَّبِيلِ قَالَ فَانْتَشَدَ لَهُ رِجَالٌ
మాకు [అబూ ఖతాన్] చెప్పారు, మాకు [యూనుస్, అనగా ఇబ్న్ అబూ ఇషాఖ్] తన తండ్రి నుండి, [అబూ సలమా బిన్ అబ్దుర్రహ్మాన్] నుండి చెప్పారు; అతను ఇలా అన్నాడు; [ఉస్మాన్] తన ఇల్లు చుట్టుముట్టబడినప్పుడు బయటకు వచ్చి ఇలా అన్నాడు; "అల్లాహ్ యొక్క ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పర్వతం మీద ఉన్న రోజున, ఆ పర్వతం కంపించినప్పుడు ఆయనను చూసిన వ్యక్తిపై నేను అల్లాహ్ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను, అప్పుడు అతను తన పాదాల అరికాళ్ళను నేలకేసి కొట్టి ఇలా అన్నాడు: 'ఓ పర్వతమా, ప్రశాంతంగా ఉండు, నీ పైన ఒక ప్రవక్త లేదా అష్ సిద్దిఖ్ లేదా అష్ షహీద్ తప్ప మరెవరూ లేరు,' ఆ సమయంలో నేను ఆయనతోనే ఉన్నాను," అప్పుడు ప్రజలు ఆయనపై ప్రమాణం చేశారు. ఉస్మాన్ మళ్ళీ ఇలా అన్నాడు; బైఅతుర్ రిద్ల్వాన్ రోజున రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం నన్ను మక్కాలోని బహుదేవతారాధకుల వద్దకు పంపినప్పుడు, ఆయన ఇలా అన్నారు: "ఇది నా చేయి మరియు ఉస్మాన్ చేయి," అప్పుడు ప్రజలు నన్ను శపించారు, కాబట్టి ప్రజలు అతన్ని శపించారు. ఉస్మాన్ మళ్ళీ ఇలా అన్నారు; "రసూలుల్లాహ్ సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం ఇలా అనడం చూసిన వ్యక్తిపై నేను అల్లాహ్ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను: 'ఈ మసీదులో మన ఇంటిని ఎవరు విస్తరిస్తారో, అల్లాహ్ దాని స్థానంలో స్వర్గంలో ఒక ఇంటిని నిర్మిస్తాడు?'" కాబట్టి మసీదు పెద్దదిగా అవ్వడం కోసం నేను నా ఆస్తితో ఆ భూమిని కొన్నాను," అని చెప్పగా ప్రజలు అతనిపై ప్రమాణం చేశారు. అప్పుడు ఉస్మాన్ ఇలా అన్నారు; "ఉస్రా దళాల రోజున అల్లాహ్ ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం)ను చూసిన వ్యక్తిపై నేను అల్లాహ్ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను. అప్పుడు రసూలుల్లాహ్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) ఇలా అడిగారు; 'ఈ రోజు అల్లాహ్ తక్షణమే స్వీకరించే దానాలతో ఎవరు పెట్టుబడి పెట్టాలనుకుంటున్నారు?' కాబట్టి నేను నా సంపదతో సగం సైన్యాన్ని సిద్ధం చేశాను." ప్రజలు అతనిపై ప్రమాణం చేయగా, ఉస్మాన్ మళ్ళీ అడిగారు; "ఇబ్న్ సబీల్ (ప్రయాణికుడు)కు నీరు అమ్మబడిన బావి, ఆ ఇంటిని చూసిన వ్యక్తిపై నేను అల్లాహ్ మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాను, కాబట్టి నేను దానిని నా సంపదతో కొని ఇబ్న్ సబీల్ (ప్రయాణికుడు)కు సమర్పించాను," అని చెప్పగా ప్రజలు అతనిపై ప్రమాణం చేశారు.