Hadith Representative
Janganlah duduk bersama orang-orang yang lalai atau tidak berdzikir pada Allah
Imam Darimi : 379أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Tað hevur verið fráboðað okkum [Al Hakam bin Nafi'] hevur verið fráboðað okkum [Syu'aib] frá [Ibnu Abu Hasan] frá [Syahr bin Hausyab] og sagt: Tað er komið til mín, at Lukman Al Hakim segði við son sín: O sonur mín, lesa ikki vitan fyri at kappast við frøðingarnar, ella at gera majndolis við ikki at kjakast við, vitan orsakað av vantandi smakki. og gleðast um fákunnu. O sonur mín, vel tey ráð, sum tú sært sum góð í tínum eygum. Um tú sært eitt fólk lesa dhikr Allahs, so set teg saman við teimum. Jú, um tú gerst ein gudsóttandi persónur, so kemur tín vitan tær til góðar og um tú gerst ein býttur, so læra tey teg, og má Allah lata sína miskunn upp fyri teimum, soleiðis at henda miskunn verður givin tær eins væl og teimum, sum eru saman við tær. Og um tú sært eitt fólk, sum ikki minnist Allah, so sit ikki saman við teimum, tí um tú ert ein gudsóttandi persónur, so kemur tín vitan tær ikki til gagns, og um tú ert ein býttur, so leggja tey einki afturat tær uttan fákunnu. Hvør veit, Allah fer at revsa teimum, og tann revsingin fer at raka tykkum saman við teimum'.